¦Ü´L¼C¬Ó

²Ä1831³¹ ¥D®p³Ì²`³B

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥b¨B·É®á ¥»³¹¡J²Ä1831³¹ ¥D®p³Ì²`³B

    ®Ð¯}¾]©ç¥X¤@¹D®ð«l¡Aª`¤J¯³¾¥Å餺¡A§U¨ä«ì´_¤O¶q¡A¥L«h¬OÅå¹Ä¹D¡§§A¤p¤l´Nª¾¨¬§a¡A³o¥óÁu¥Òªº¬Ã¶Q¡A¹ê¬O¶W¥G·Q¶H¡C¯à°÷¼W´T·¥¹D¼C»îªº¯«¾¹¡A§Ú¤§«eÁö¬O§v»D¡A«o¬O±q¥¼¨£¹L¡A±N¨Óµ¥§A­×¬°§ó¶i¤@¨B¡A¯à°÷¾Ì­É³o¥óÁu¥Ò¡A¬I®i¤@°OÅå¥@¼C§Þ¡A¨º«Â¤OµL¥i¦ô¶q¡C¡¨

    ¹ï¤_³o¥óÁu¥Òªº»ù­È¡A§Y¨Ï¬O®Ð¯}¾]¤]¬OµLªk¦ô¶q¡A¦b»·¥j®É¥N¡A¤]´¿¦³·¥¹D¼C»îªº¶W¯Å±jªÌ¥X¥@¡A¾ÌµL¤ñ¥i©Èªº¹ê¤OÅåÆA¤F¤@­Ó®É¥N¡C

    ³o¼Ëªº¶W¯Å¼C«È¨Ï¥Îªº¯«¼C¡A¨ä«~¶¥¬Ò¦b¦Pµ¥ªº¤j³°¯Å¯«¾¹¤§¤W¡A¦Ü¤_¼W´T·¥¹D¼C»îªº¯«¾¹¡A¨ä»ù­È«h¬O§ó°ª¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A³o¥óÁu¥Òªº»ù­È¡A¤ñ¤§¯}¾]¯«ºj§ó¬Æ¡A¯³¾¥¯à°÷±o¤§¡A¹ê¬OÃø¥H·Q¶Hªº¾÷½t¡C

    ¦b®Ð¯}¾]¥w¡@­·¶³ªº¨º­Ó®É¥N¡AÁÙ±q¥¼¨£¹L³o¼Ëªº¯«¾¹¡A¥u¬O§v»¡¹L¶Ç»D¡A´x´¤¦b»·¥j®É¥NµL¤ñ¯«¯µ¥B±j¤jªº¦s¦b¤â¤¤¡A±q¥¼¦b¥@¶¡¯u¥¿ªºÅã²{¡C

    ¡§·Q­n¾Ì¦¹Áu¥Ò¡A¬I®i¤@¦¡§¹¾ãªº¼C§Þ¡A¤£¶È­n­×¬°´£¤É¨ì¬Ó¥D¹Ò¤§¤W¡A«Cª÷¯«µK¤]­n§ó¶i¤@¨B¡A¤~¯à¬I®i§¹¾ãªº¤@¦¡¼C§Þ¡C¡¨¯³¾¥³o¯ë´¢´ú¡A­è¤~´§¼C®É¡A¥L¯à·P¨ü¥X¨Ó¡A­Y·Q¯u¥¿¶Ê°Ê³o¥óÁu¥Ò¡A»Ý­n­×¬°¡B«Cª÷¯«µK³£¤£Â_´£¤É¡C

    ¡§§A¤p¤l´Nª¾¨¬§a¡A¾Ö¦³³o¥óÁu¥Ò¡Aµ¥¤_¬O¾Ö¦³¤FÁÚ¦VªZ¹DÅq®pªº¤@§âÆ_°Í¡C³o¥ó¯«¾¹·|«Ê¦s¬P¨°¤§®Ö¤¤¡A«Ü¥i¯à¬O¶}ÅP¥D®pªº¨º­Ó¦s¦b¿Ë¦Ûű³yªº¡C¯dµ¹¦P¼Ë¾Ö¦³¡i¤Ñ²²¯«µK¡jªº«áÄ~ªÌ¡C¡¨

    ®Ð¯}¾]ºÝ¸ÔµÛ¯³¾¥ªº¥kÁu¡A¹Ä®§¹D¡§©Î³\¡A³o¥óÁu¥Òªº¯u¥¿¨Ï¥ÎªÌ¡A´N¬O¾Ö¦³¡i¤Ñ²²¯«µK¡jªº·¥¹D¼C»îªº¼C«È¡A¦ý¬O¡A¨º¦ì¦s¦b³º¯à¹wª¾¨ì³o¤@ÂI¡A¹ê¬O­ê¦i©Ò«ä¡C¡¨

    ¯³¾¥¤ß¤¤¤@¾_¡A¸£®ü¤¤¡A¤£¸T¯B²{¦b¨º©_²§ªÅ¶¡¤¤ªº¸g¾ú¡A¨º¤E¦ì¦s¦bªº¹ê¤O¤Ó®£©Æ¤F¡A¤×¨ä¬O¹ê¤O³Ì±jªº¤T¦ì±jªÌ¡A§ó¬O¾Ö¦³Åå¤Ñ°Ê¦aªº°¶¤O¡A»¡¤£©w¯uªº¹wª¾¨ì«á¥@¡A·|¦³¥L³o¼ËªºªZªÌ¨Ó¦¹¡C

    ³o¼Ëªº¥¬¸m¡A¬O¬°¤F¹ï¥I¨º¹õ«á¶Â¤â¶Ü¡H

    ¦ü¬O·PÀ³¨ì¯³¾¥ªº¤ß«ä¡A¨ºÁû¥Û²y¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¤@¹D¥ú¨~¯F¦V¡Aª½®g¦V¥Û¸]ªº³Ì²`³B¡C

    ¯y¡I

    ¤@Án´eÅT¶Ç¥X¡A¥Û¸]³Ì²`³B¡A¤@®°¥ÛªùµLÁnµL®§¬}¶}¡A¦³µÛ²H²Hªº¥ú¹Ð±q¨½­±¯F¥X¡C

    ¡§³o¨½ÁÙ¦³¤@­Ó·tªù¡AÃø¹D³o¥Û¸]¤£¬O³Ì²`³B»ò¡H¡¨¯³¾¥¦³¨ÇÅ岧¡A¬Ý¦V®Ð¯}¾]¡C

    ¡§À³¸Ó¬O§AÀò±o¤F³o¥óÁu¥Ò¡A¤~¶}±Ò¤F³o®°¥Ûªù¡C¡¨®Ð¯}¾]¥Ø¥ú°{°Ê¡A¦³µÛ¦P¼Ëªº¾_Åå¡C

    ÀH§Y¡A¨â¤H´ÂµÛ¨º®°¥Ûªù¨«¥h¡A¨­§Î®ø¥¢¨ä¤¤¡A¦Ó«á¡A¥ÛªùµLÁnµL®§Ãö³¬¡A¥Û¸]¤¤ªº¤@¤Á¤S«ì´_¤F¥¿±`¡C

    ¦a¤W¡A»È¼á¡B°ª¸G¤l½ö¦b¦a¤W¡A¨â­Ó®a¥ë¨­¤W¥ú·w¬yÂà¡A¦b¨äÅéªí³º¬O¯B²{µL¼Æ¥È¶øªº¯¾¸ô¡A¦p¦P¬O¥j¦r¡A¤£Â_º¯¤J¨âªÌÅ餺¡A¨Ï¤§³vº¥µo¥ÍÅå¤HªºÅܤơC

    ¥Û¹a«h¬OÄaªÅ¡A¥¬¸m¤@­«­«¨¾±s¡AÅ@«ùª°¯W¡BÚĤl¡A¥H§K¥X²{·N¥~¡C

    ¦Ü¤_¤­±m¤p¿ß«}¡B¤pÀsØæ¡A¥H¤Î¤p¥Õªê¤£¤G¡A«h¬O³Q¤@¼h¬P½÷Å@¸nÂл\¡A³o¤TÀY¯«Ã~¥®Øæ«Ü¨ü¥Û²yªº·ÓÅU¡C

    °ß¤@´d¶Êªº¡A«h­n¼Æ­J¤T·Ý¡A¤@ª½ÁY¦b¥Û¸]Ãä½t¡A¨â¥u¤p²´´Ø¨ì³B¶ÃºË¡A¦b´M§ä¥X¥hªº¸ô¡C

    ¥i¬O¡A±q¶i¤J¥Û¸]¶}©l¡A³o¨½ªº¨Ó¸ô´N«Ê³¬¤F¡A¥u¦³®Ð¯}¾]¤~¯à¥´¶}¥X¥hªºªù¤á¡C

    ©I©I©I¡K¡K

    ¥Û¸]¤¤¥¡¡A¨ºÁû¥Û²y±ÛÂà¡A¨ä¤W¦³µÛµL¼Æ¥ú¨~¬yÂà¡A¦p¦PµL¼Æ¹p¾^°{Ã{¡A§Î¦¨¤@¹D¹p¾^¤§®±¡A¹ï·Ç¤F¸ú¦b¥Û¸]Ãä½tªº­J¤T·Ý¡C

    ¡§§A³o®a¥ë¤S¨Ó¡A¤p¦Ñ¨à´Nºâªø±o¤Ñ«ã¤H«è¡A¤]¨S¦³±o¸o§A§a¡C¬°¦ó­n¦p¦¹°w¹ï§Ú¡H¡I¡¨

    ­J¤T·ÝÀ~±o¸õ¤F°_¨Ó¡A¦p¦P¬O¬µ¤òªº¦Ñ¹«¡A§j­J¤lÀü²´¡AÄWÄW¹D¡§±q¶i¤J³o¨½¶}©l¡A¤p¦Ñ¨à¹ï§A¨S¦³µ·²@¤£·q¡A¬°¦ó­n¹ï§Úµh¤U±þ¤â¡I¡¨

    ´þ´þ´þ¡K¡K¡A¨º¹D¹p¾^¤§®±¤£Â_¾®½m¡A«Â¤O¦A¼W±j¡A¥Û²y¤¤°n®gªº¤O¶q¶Vµo¥i©È¡A¨Ã¥¼·Ç³Æ©ñ¹L­J¤T·Ý¡C

    ¡§¤p¦Ñ¨àÁöµM¤£³ß·S¨Æ¡A¦ý¬O¡Aª¯«æ¤FÁÙ¸õÀð©O¡I¡¨­J¤T·Ý¨£ª¬¡A²r¦a«r¤ú¡AÂùÁu¤@°Ê¡A¤@­Ó²~¤l¥X²{¦b¤â´x¤¤¡A¥¿¬O²±µÛ»È²Gªº¨º­Ó²~¤l¡C

    ¯y¡K¡K¡A¤@Án»´ÅT¡A²~¶ë³Q©Þ¶}¡A¨ä¤¤ªº»È²GªmÄË°_¨Ó¡A¼Q®g¦Ü¥bªÅ¡A¤£Â_¾®»E¦¨¤@®yº²Älªº§Îª¬¡C

    ³¼¨è¶¡¡A¤@®y»È¦âº²Äl¥X²{¡AÄaªÅ½L±Û¡A´²µoµÛµL¤ñ©_²§ªº¤O¶qªi°Ê¡C

    »P¤§«eªºÅKù׺²Äl¬Û¤ñ¡A³o®y»È¦âº²Älªº®ð®§ºIµM¤£¦P¡Aªi°ÊµL¤ñ©_²§¡A¥B¦³µÛ¯«¸tªº®ð®§¡C

    º²Äl¤¤ªºµKÅé¡A¤]¤£¦A¬OÅKùצâ¡A¦Ó¬O¯«¸tªº»È¦â¡C

    ÅF¶©¡I

    ¨º¹D¹p¾^¤§®±ÅFµMŧ¦Ü¡A«ê¦b³o®É¡A»È¦âº²ÄlªºÄl»\¥´¶}¡A±N¹p¾^¤§®±¸Ë¤F¶i¥h¡C

    ¹y®É¡Aº²Äl¤¤»ÈµKªmÄË°_¨Ó¡A¤£Â_º¯¤J¹p¾^¤§®±¤¤¡A±N³oªÑ®£©Æªº¤O¶q³v¤@¤Æ¥h¡C

    ¤£¹L¡A³o¹D¹p¾^¤§®±ªº¤O¶q¡AµLºÃ¬O¤Ó±j¤j¤F¡A¨Ï±o»È¦âº²ÄlªºÄl¾À¡A¤]¥X²{¤F¤@¹D¹Dµõ²ª¡A¦ü¬OÀH®É¥i¯à±Y¼ì¡C

    ¨}¤[¡A»È¦âº²Äl²×¬O¥­ÀR¤U¨Ó¡A¨º¹D¹p¾^¤§®±¤]¬O³Q¤Æ¥h¡A¦ñÀHµÛ¼M°Õ¤@Án¡A³o®yº²Äl­«·s¤Æ¬°»È²G¡A­Ë¨÷¦^²~¤l¤¤¡C

    ¥i¥H¬Ý¨ì¡A²~¤¤ªº»È²G¥ú¨~¦³¨Ç·t²H¡A¦ü¬O¯ÓºÉ¤F·¥¤jªº¤O¶q¡C

    ¡§§¹¤F¡A¤p¦Ñ¨à³o¥ó©R®Ú¤l¡A¯uªº­n¹L«Ü¤[¤~¯à¨Ï¥Î¤F¡C¡¨­J¤T·Ý­ú³àµÛÁy¡A¯«±¡¦Ç±Ñ¡C

    ¦¹®É¡A¨º¥Û²y¤~¬O¥ú½÷¦¬ÀÄ¡A±q¤¤µo¥X¤@Án»´»ï¡A¦ü¬O¥X¤F¤@¤f´c®ð¤@¼Ë¡A§v°_¨ÓÁn­µ«Ü¬O³¶ÅD¡A¦Ó«á¡A¥ú½÷ºÉ¼Æ®ø´²¡A¥Û²y¹ý©³«ì´_¤F¥­ÀR¡C

    ¡§³oÁû¬P¨°¤§®Ö¡A¦n¹³¯uªº»P§A³o¦ÑÀY¦³¤³¡I©ÎªÌ¡A§A³o¦Ñ®a¥ëªº¼Ò¼Ë¡A«Ü¹³¬O¬P¨°¤§®Ö´¿¸gªº¤³«ëªÌ¡C¡¨¥Ø¸@¤F³o¤@¤Á¡A¥Û¹a¾¹ÆF¤]¬O¾_¾Ù²ö¦W¡AÂÛ¥X¤F³o»ò¤@¥y¡C

    ­J¤T·Ý»D¨¥¡A«h¬O±ý­úµL²\¡AÃø¹Dªø¦¨¥L³o°Æ¼Ò¼ËÁÙ¦³¿ù»ò¡H´N¸Ó³Q¤@Áû¬P¨°¤§®Ö³Û¥´³Û±þ¶Ü¡H

    ¡§¨º®°¥Ûªù¤º¡A¨s³º¦³¤°»ò©O¡K¡K¡¨¥Û¹a¾¹ÆF³ä³ä¦Û»y¡C

    ¡K¡K

    ¨º®°¥Ûªù¤º¡Aº£¶Â¤@¤ù¡AªÅ¿º¿ºªº¡A§Y«K¥H®Ð¯}¾]¡B¯³¾¥ªº¥Ø¤O¡A³º¤]µLªk¬Ý³z¨s³º¬O¸m¨­¤°»ò¦a¤è¡C

    «e¤è¡A¤@¹D¥ú¨~«G°_¡A¦ü¦³¤°»ò¼v¹³¦b¯B²{¡A«o¬O«Ü¼Ò½k¡A¥¿¦b³vº¥Åã²{¡C

    ¡§³o¬O¡K¡K¡¨®Ð¯}¾]¤@Åå¡A«Ü¬O¾®­«¡A¦ü¬O¬Ý¥X¤FºÝ­Ù¡C

    ¯³¾¥ÂàÀY¡A¬Ý¦V³o¦ì¦Ñ¤j­ô¡A°Ý¹D¡§®Ð¤j­ô¡A³o¨½¬O­þ¨½¡HÃø¹D¬O§A®v´L¯d¤UªºªF¦è¡C¡¨

    ¡§¤£¬O¡C®v´L­Y¬O¯d¤U¤F¤°»ò¡A¥²©w·|§iª¾¤_§Ú¡A¤£·|Áô¿f¤°»ò¡C¡¨

    ®Ð¯}¾]·n¤F·nÀY¡A¯«±¡¦³µÛªi°Ê¡A¹D¡§³o¬O­×¬°Åå¥@ªº±jªÌ¯d¤Uªº°O¾Ð¸H¤ù¡A§Ú®v´L¤]¯à°µ¨ì¡A¤£¹L¡A³o¨Ã«D¬O®v´Lªº¤âµ§¡AÀ³¸Ó¬O§ó¥[¤[»·ªº°O¾Ð¸H¤ù¡C¤£¹L¡A«Ü©_©Çªº¬O¡A³o°O¾Ð¸H¤ùÅã¤Æ¥X¨Ó¡A³º¬O¦p¦¹½wºC¡A³o´N¦³¨Ç¤£´M±`¤F¡C¡¨

    ©Ò¿×ªº°O¾Ð¸H¤ù¡A¤D¬O­×¬°¹F¨ì³q¤Ñ¹ý¦aªº»\¥@±jªÌ¡A¶Ç»¼«H®§ªº¤@ºØ¤â¬q¡C­Y»¡¤âªk§Þ¥©¤è­±¡A¹ê«h¨S¦³¤°»ò¥i¥H»¡¹Dªº¡A¥H¯³¾¥¦p¤µªº­×¬°¡A¤]¬O¯à°÷°µ¨ì¡C

    ¦ý¬O¡A­Y·Q±N¶Ç»¼ªº«H®§¡Aªø¤[ªº«O¦s¤U¨Ó¡Aªø¹F¤@­Ó¬ö¤¸¡A¬Æ¦Ü§ó¤[»·ªº®É¶¡¡A¾Ì¯³¾¥ªº­×¬°¬O»·»·¤£¨¬¥H°µ¨ì¡C

    §Y«K¬O®Ð¯}¾]¡A¤]µLªk°µ¨ì³o¤@ÂI¡A­Y¬O¦b»·¥j®É¥N¯d¤U¤@¹D°O¾Ð¸H¤ù¡A¨ì¤F¤µ¥@¡A¥²©w¬O´Ý¯Ê¤£¥þ¡AµLªk±N§¹¾ãªº«H®§¶Ç»¼¤U¨Ó¡C

    ¦Ü¤_´¿¸gªº¥D®p¦uÅ@ªÌ¡A®Ð¯}¾]ªº®v´L¡A«h¬O¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡C

    ³oºØ°O¾Ð¸H¤ù¡Aªñ¥G¤_¤£·À¡A¥u­n¤£³Q¯}Ãa¡A¬Æ¦Ü¯à°÷«O¦s¨ì®É¶¡ªººÉÀY¡A³o´N¬OªZ¦Ü·¥­Pªº±jªÌ¡A©Ò¾Ö¦³ªº®£©Æ¤â¬q¡C

    ¤£¹L¡A³oºØ°O¾Ð¸H¤ù¤@¸gIJ°Ê¡A¤@¯ë¥ß¨è´N·|Åã¤Æ¥X¨Ó¡C

    ¥i¬O¡A²´«eªº±¡ªp«h¦³¨Ç©_©Ç¡A³o¹D°O¾Ð¸H¤ùªºÅã¤Æ³t«×¤ÓºC¤F¡A¦Ü¤Ö­n¼Æ­Ó®É¨°¡A¤~¯à°÷§¹¥þªº§e²{¡C

    (¥»³¹§¹)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¦Ü´L¼C¬Ó¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¦Ü´L¼C¬Ó²Ä1831³¹ ¥D®p³Ì²`³B«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¦Ü´L¼C¬Ó²Ä1831³¹ ¥D®p³Ì²`³B¨Ã¹ï¦Ü´L¼C¬Ó³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C