保爾柯察金說︰“你對他相當不客氣，寶貝。”
市長對這句話嗤之以鼻，“為什麼我該對他客氣?他出賣了自己的朋友。”
“他那樣做對我們有好處啊。”
“對，這次是不錯。然而，下一次可能就會剛好相反。”
“為什麼還有下一次呢?”
“得了吧，保爾，”安妮以不耐煩的口氣說︰“少跟我來這一套。任何人表現了一次吃里扒外、賣友求榮的本事，我們都得提防他一輩子。”
“他可能用這種本事再度聯合丹佛，他們兩人聯手，也許就會……”
“你自己也不相信這一點。像丹佛那種既愚蠢又天真的角色，他只知道瞄準目標勇往直前，根本不懂得那些陰謀伎倆。而且，從今以後，不論在任何情況之下，他都不會再信任白求恩了。”
保爾柯察金又說︰“對不起，寶貝，我想確定一下是否搞懂了你的想法。照你這麼說的話，你又能相信白求恩幾分呢?你怎麼敢肯定，他一定會老老實實地跟蹤丹佛，並且隨時匯報他的下落?你是否算準了他毫無選擇的余地，因為他擔心老婆的安危?因為他想要回到她的懷抱?”
“這兩者都是重要的因素，可是我並不完全指望這些。在我們交給白求恩的太空船上，將安裝一個超波中繼器。丹佛會懷疑有人跟蹤，所以會先搜查自己的太空船︰然而白求恩——身為一名跟蹤者——我猜他不會想到自己會被跟蹤，所以不太可能發現那個裝置。當然，如果他真的動手尋找，還是很可能找得到，到了那個時候，我們就必須仰賴他老婆的魅力了。”
保爾柯察金笑了起來。“真難想像我以前還為你上過課呢－－－－－－－那麼，跟蹤的目的到底是為了什麼?”
“這是一種雙重保障。如果丹佛被第三宇宙燈塔抓到了，也許白求恩能夠接替他的工作，繼續提供我們所需要的情報。”
“還有一個問題。如果，我是說萬一，丹佛果然找到了第三宇宙燈塔，也立刻回報我們；或者也許是白求恩報告的；或者他們兩人都遇難了，但我們卻獲得了充分的證據，足以懷疑第三宇宙燈塔仍舊存在，那又該怎麼辦呢?”
“我倒希望第三宇宙燈塔的確存在，保爾。”她說︰“無論如何，un預言不能再幫我們多久了。偉大的un預言的時候，帝國已經奄奄一息，當時科技的發展幾乎等于零。un也不過是那個時代的產物，不管這門近乎神話的科學——數字學——有多麼靈光，也一定有它本身的限制，它必定無法容納迅速進展的科技。然而，第一宇宙燈塔的科技發展就是如此神速，過去的一個世紀尤其驚人。我們現在所擁有的質量偵測儀，是前人作夢也想不到的；我們的電腦已經能夠直接靠思想操作；此外，還有一項最重要的發明——精神防護罩。第三宇宙燈塔即使現在還能控制我們，這種情勢也不能再維持多久。在我掌權的最後這幾年，我要成為那個將第一宇宙燈塔帶進新時代的人。”
“假如事實上，根本就沒有第三宇宙燈塔呢?”
“那我們就立刻躍進新時代。”
***************************************************************************
丹佛好不容易才睡著一會兒，就感覺有人在推他的肩膀。不久之後這種感覺又來了一次。
他猛然驚醒，張開惺忪的眼楮，卻搞不懂自己為何躺在一張陌生的床上。
“怎麼……怎麼……”
莎士比亞用帶著歉意的口氣說︰“我很抱歉，丹佛議員。你是我的客人，我很想讓你好好睡個覺，不過市長已經來了。”他站在床邊，身上穿著一套法蘭絨的睡衣，身子好像有點顫抖。丹佛漸漸清醒過來，昏昏沉沉想了半天，這才想起到底是怎麼一回事。
安妮市長早已在莎士比亞的起居室里等著，她看起來還是一副氣定神閑的模樣。保衛柯察金也跟她一塊來了，正在一旁靜靜看著他。
丹佛整了整衣服，腦子里突然冒出一個疑問——安妮跟保爾柯察金這兩個人，到底有沒有真正分開的時候?
丹佛故意用揶揄的口吻說︰“議會的元氣恢復了?議員們開始關切那位失蹤的同仁了?”
丹佛市長回答道︰“是的，議會是恢復了點生氣，可是尚未恢復到幫得了你的地步。我仍然有權強迫你離去，這一點毫無疑問。你將被帶到終極太空航站……”
“不是笫一宇宙燈塔太空航站嗎，市長女士?連我接受成千上萬民眾含淚送別的機會，你都要狠心剝奪嗎?”
“我發現你又恢復了少年人的稚氣，議員。這令我感到很高興，否則我會覺得有點良心不安。等你們到達終極太空航站之後，你和莎士比亞教授兩人將悄悄地離去。”
“然後就一去不復返?”
“也許就一去不復返。當然啦——”她露出了短暫的微笑，“假如你發現了什麼非常重要、非常有用的東西，連我都希望你能帶著這些情報回來的話，你就可以返回此地，甚至還會受到英雄式的歡迎。”
丹佛漫不經心地點了點頭，“這是很有可能的事。”
“幾乎任何事情都是有可能的。不管怎麼說，這將是一趟很舒適的旅程。我們撥給你的太空船，是最近才研發成功的袖珍型太空艇‘麥田號’——這名稱是為了紀念麥田先生當年那艘太空船。它只需要一個駕駛員，不過內部空間足夠容納三個人。”
六九中文首發（m.101novel.com）