[ºî]¤µ±ß¦Y¤°»ò¡H

40.¦³°­¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¦è»X¨~ªG ¥»³¹¡J40.¦³°­¡I

    ¡A³Ì§Ö§ó·s[ºî]¤µ±ß¦Y¤°»ò¡H³Ì·s³¹¸`¡I

    ¦¹¬°¨¾µs³¹

    °­¤Áªê覇A¡@¨d¸£ë«ºi©EÆS ¸õµÛ»R»¡¹D, ¤Ú½ÃªºÁy¦â¶V¨Ó¶V³±¨I, ¤@§â¥á¥X¤F°s·ø¯{¦b¦a¤W, ¡§°÷¤F¡I§Ú¬°¤°»ò­n§v§A³o­Ó¤HÃþªº¸Ü¡I¥i´cªº¤k¤H¡I¨ì©³¤°»ò®É­Ô¹L¨Óªº¡I¡¨

    ¬P³¥¯Â®L·Pı¤Ú½Ã¶}©l¾x§O§á¤F¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦w¼¾¡A¦o·Q¤F·Q¸Û¹êªº»¡¹D¡A¡§§Ú­è­è¥Î¤FÂI³t«×¶i¨Óªº¡A©È§A¸ú¶}¤F¡C¡¨

    ¤°»ò¥ÎÂI³t«×¡I¤HÃþªº³t«×¯à¦³¦h§Ö¡I

    ¬P³¥¯Â®L·Pı¤Ú½Ã²ª½­n®ð¨ì©ü°g¤F, »°ºò¦w¼¢¹D¡A¡§¤g¦a¯«©Ò¦³ªº¬¡¨à§Ú³£·|¤z, ¥u»Ý­n§Ú¤W¾Çªº®É­Ô¡A§AÀ°§Ú°O¿ý¤@¤U«e¨Ó¬è몺¤H´N¥i¥H¤F¡C¡¨

    ¨ä¹ê¬P³¥¯Â®L´NºâºÎ±o¤Ö¤]¨SÃö¨tªº¡A¦o¥i¥H¦­ÂI°_¨Ó¥´±½§¹¤F¦A¨«, ¦]¬°­n±j­¢¤Ú½Ã¤z¬¡¦o¤]¬O«Ü¤£¦n·N«ä¡A¤£·QÅý¤Ú½Ã¦h¤z, ¡§§Ú¥u»Ý­n¦b¯«ªÀ¦Y¶º´N¥i¥H¤F¡C¡¨

    ¤Ú½Ã²ª½­nÃz¬µ¤F¡A¡§§AÅý§Ú·í§Aªº¯«¨Ï, §A´N¬O·Q¦b¯«ªÀ¦Y¶º¶Ü¡I¡¨

    ¬P³¥¯Â®L¡J¡§¡K¡K¤£§A§v§Ú¸ÑÄÀ¡I¡¨

    ¤Ú½Ã¡J¡§§Ú¤£·Q§v¡C¡¨

    ¬P³¥¯Â®L¡J¡§§Ú¬O¦]¬°¹ï³o­Ó¾·~·R±o²`¨I, ¨º¨½¤]¬O§Aªº®a¤£¬O¶Ü¡H¡¨

    ¤Ú½Ã§N¯º¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ²´«eªº¤Ö¤k¡AÁd²Ó±o¦n¹³¤@¥Î¤O´N·|³Q§éÂ_, ³oºØ¯Ü®z¤S¥Rº¡¤F­»¨ýªº¤HÃþ¡C

    ¦b³o­Ó¦a¤è´N¹³¤@­Ó¤jÀ\¤@¼Ë¡C

    ¤Ú½Ã§N§Nªº¬ÝµÛ¬P³¥¯Â®L, ¦o´²µoªº­»¨ýÅý¦o¦b³o­Ó¦a¤è²§±`ªº¦MÀI, ¥L»¡¹D, ¡§¨º­Ó¯«ªÀ¡A¯î¼o¤]µL§«¡C¡¨

    ¬P³¥¯Â®L¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¡§¨º§A¦b³o¨½±µµÛª±¼Ö¤@¤U§a¡C¡¨

    ¤Ú½Ã³o­Óª¬ºA¤£¦pÅý¥L¦b³o¨½§NÀR¤@¤U¦n¤F¡A¬P³¥¯Â®LÂਭ´N©¹¥~¨«¥h¡A¡§§Ú©ú¤Ñ¦A¨Ó§ä§A¦n¤F¡C¡¨

    °­¤Áªê蘨˽ï§P¡m±Ç¿aètÇÓ»@¡@ÁvÄõ¸l³^§fÅ÷¡@®Ù¡@¦û¾a¾Lµ]­w­à¡@àG±µ¦æ¢{¢á¹Õ¥Ø¾L­hÁv¼ì¡@½}Ü®èn¬Ó¹´¦º³á¬ü§j¨d­N¼Õ³Ê¡Ibr />
    ¤Ú½Ã§¤¤F¤U¨Ó¡A®³°_¤F®à¤Wªº²¢ÂI¦Y¤F¤@¤f¡A¡§¨SÃö¨t¡A°­¤Áªê竩Pǽ­A¡@¸{ÃQ´õ¬i¡@åi§Î·~¼±¡Ibr />
    ÃÀÉ«»´Án¯º¹D¡A¡§¤Ú½Ã¤j¤HÁÙ¬O¤ß³n©O¡C¡¨

    ¤Ú½Ã­ó¤F¤@Án¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ¤ù¨è¥H«á¡A°­¤Á­ú­ú³Ú³Úªº¶]¤F¦^¨Ó¡A¥L³ÝµÛ®ð©M¤Ú½Ã»¡¹D¡A¡§¯Â®L¤j¤H¡A¶]¥X¥h´N¤£¨£¤F¡Aªê貫óªT¼æ·ð­@¼öÇÑ¥ì­A¡@Áv­¦¹¯¡@ñ¾½òÇÑÃÀävµ¡³Ê¡Ibr />
    ¤Ú½Ã½öµÛ¤âªSµÛÀY¡A§v¨ì¥Lªº¸Ü¡AÃiÃiªº¥´µÛ«¢¤í¡A¼L¨¤±a¤FÂI´c¦Hªº¯º®e¡A¡§µ¥¦o¥s§Ú¡A§Ú·|¥h±Ï¦o¡C¡¨

    ¯«¬O¥i¥Hª½±µ¥l³ê¯«¨Ïªº¡AÅý³o­Ó¶Ã¶]ªº¤Ö¤k¦YÂI­WÀY¦A»¡¡C

    ¬P³¥¯Â®L¶]µÛ¶]µÛ¡Aµo²{©P³òªºÀô¹Ò¤£¹ï¤F¡A¤~·Q°_¨Ó³o¨½¨Ã¤£¬O¤H¶¡¡A¦Ó¬O¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¡AµL¼Æ¤HÃþ¤]¦]¬°»~¤J¶Â·t¦Ó°g¥¢¡C

    ¦o¤@ÂàÀY´N·Ç³Æ¦^¥h§ä°­¤Áªê蝱жÀï~ñïÃËÓV¡@ïi·ÕÀk¡@²C¡@­A¡@±¾¡@Æ¿¤A´q¥|¤a¡@·vÔl¢¶²óàH¨Ìójbr />
    ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A­I«á¦h¤F¤@­Ó¦Ñ¥¤¥¤¡A¦Ñ¥¤¥¤­I¤W­IµÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¥]»q¡AÀYµo¤w¸g¥þ¥Õ¤F¡Aªø±o·O¬Üµ½¥Øªº¼Ë¤l¡A¦o¦³¨ÇµL§Uªº¬Ý¦V¬P³¥¯Â®L¡A¡§§Úªº¸}¬n¤F¡A©h®Q¯àÀ°À°§Ú¶Ü¡H¡¨

    ¡§°e§A¦^®a¶Ü¡H¡¨

    ¦Ñ¥¤¥¤ÂIÂIÀY»¡¹D¡A¡§¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¯uªº¬O³Â·Ð§A¤F¡C¡¨

    °e¤H¦^®a³oºØ¨Æ±¡§¹¥þ´N¬O¤p¨Æ¡A¬P³¥¯Â®L¤@¤fµªÀ³¡C

    ¤Ñ¦â¤w¸gº¥º¥ªº±ß¤F¡A¬P³¥¯Â®Lı±o¦Û¤v¨{¤l¤]¾j¤F¡A°e³o­Ó¦Ñ¥¤¥¤¦^®a³t¾Ô³t¨Mªº¦^¥h¦Y¶º¦n¤F¡C

    ¦o¬ÝµÛ¦Ñ¥¤¥¤­IµÛªº¨º­Ó¥¨¤jªº¥]»q¨½­±¦n¹³¬O¤@­Ó¤j²°¤l¡AºN¤FºN½è¦aªGµM¬OµwªºªF¦è¡A¦oÂàÀY¹ïµÛ¦Ñ¥¤¥¤»¡¹D¡A¡§§Ú§ß±z§¤¦b³o¨½§a¡A±z¯à§¤¦í¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥i¥Hªº¡AÁÂÁ¤p©h®Q¤F¡C¡¨

    ¦Ñ¥¤¥¤¯ºµÛºN¤FºN¬P³¥¯Â®LªºÀY¡A¬P³¥¯Â®L°Ý¹D¡A¡§±z®a¦b­þ­Ó¤è¦V¡H¡¨

    ¦Ñ¥¤¥¤«ü¤F¤@­Ó¤è¦V»¡¹D¡A¡§³o±ø¸ô¤@ª½¨«´N¥i¥H¨«¨ì§Ú®a¥h¤F¡C¡¨

    ¾ðªL­§­§½µ½µ´X¥G¨S¤°»ò¤H·Ï¡A´X¥G³Q²T¨S¦b¾ðªL¨½ªº¤p¸ô¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¦MÀI¡A¦ý¬O¤Ö¤k¦n¹³¨Ã¤£¬O«Ü¦b·N³o­Ó¡C

    °­±C¯uªº¬Oı±o¤Ó©¯¹B¤F¡A¦Y¤F³o­Ó¤g¦a¯«¡A¦oÁÙ¥i¥H¦A¬¡¤@¤d¦~¤£¬O°ÝÃD¡A¤@¤d¦~¹ï¥L­Ì³o¼Ëªº§¯©Ç¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó­«­n¤F¡C

    °­±C©~¦í¦a¤è¬O¥ú©M·tªºÁ_»Ø¡AµL¼Æªº§¯©Ç¥Í¬¡¦b³o¨½¡A¥L­Ì¥i¯à¤£¤Ó±j¡A¦ý¬O¥L­Ì¿sµøµÛ¤@¤Á¯àÅý¦Û¤vÅܱjªº¿ìªk¡C

    ¬Q¤Ñ¬ï¥X¤F¤@­Ó®ø®§¡A¤g¦a¯«¦^Âk¤F¡A¦ý¤£¬O±s¼v¡A¦Ó¬O¤@­Ó¯Ü®zªº¤HÃþ¡C

    ³o­Ó®ø®§Åý¥L­Ì³o¨Ç§¯©Ç³£ªmÄˤF¡A²¦³º¯«ªº¨ý¹D¨Ã¤£¬O¨C­Ó§¯©Ç³£¯à¹Á¨ìªº¡A°­±C©ï²´¬ÝµÛ²´«eªº¤Ö¤k¡A¤Ö¤k¬Ý°_¨Ó¦×®z¥ÕÞÕ¡A¨S¤°»ò¤O®ðªº¼Ë¤l¡C

    ¦o©¿µM¤§¶¡Ä±±o¦³¨Ç¼~¼{¡A³o­Ó¤Ö¤k¯uªº¯à§â³o¥]»qµ¹©ï°_¨Ó¶Ü¡A¦­ª¾¹D´NÅÜ»´¤@ÂI¤F¡C

    °­±C¥¿·QµÛ¡A©¿µM¤§¶¡·Pı§¾ªÑ©³¤Uªº¥]»q°Ê¤F¡A¦o©M¥]»q¡A¤@°_³Q¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤HÃþµ¹Á|°_¨Ó¤F¡C

    ¦oÅå³YªºÂàÀY¡A¦ý¬Oµo²{¥]»q¤Ó¤j¤F¡A¦o¬Ý¤£¨ì¤U­±ªº¤H¡A²{¦bªº¤HÃþ³£¤w¸g±j¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¶Ü¡I

    ¯à·Pı¨ì¤U­±ªº¤H¡A¨«±o«Üí¦Ó¥B©I§lÁn¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦oı±o¦Û¤vªº±¡³ø¬O¤£¬O¥X²{¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¨ä¹ê³o­Ó¤g¦a¯«¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¤HÃþ§a¡A¥u¬O°°¸Ë¦Ó¤w¡C

    ¦o·Q¸Õ±´¤@¤U³o­Ó¤HÃþ¡A±q¦æ§õ¤W»´¥©ªºÂ½¤F¤U¨Ó¡A¿Æ¥h¤F¦Û¤vªº°°¸Ë¡C

    ¦oµ¥¤£¤Î¤F¡A¦pªG¬O¯uªº¤HÃþ¡A¦o²{¦b´N­n¦Y¤F³o­Ó¤HÃþ¡A¦pªG¤£¬O¡A¤]¥i¥H¶X¾÷»°§Ö°k¶]¡C

    ÁÙ¨S¨Ó¤Î°Ê¤â¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨½Â«¥X¨Óªº¤p°­¡A¤@¸}¿å¦b¬P³¥¯Â®L¤â¨½ªº¦æ§õ¤W¡Aª½±µ©¹°­±C¯{¹L¥h¡A°­±C¦ù¤â¤@ÀÉ¡A¦æ§õ¡§¡@¡¨ªº¤@Án¯{¦b¦a¤W¡A´­°_¤F²Ó¤pªº¦Ç¹Ð¡C

    «e­±¨ì¼LªºÀn¤l¡A¤£¨£¤F¡C

    °­±Cªº¦ÞÀY»Q¹L¦Û¤v¦y¦yªº¤ú¾¦¡A¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡A§A¥H¬°§A¶]ªº±¼¶Ü¡H¡¨

    ªê𧂈ÂÇÓ¡_¥B«öªÖ¯aìNäMÃ|¯¡®¿½÷°Â¨d­N¼C¡@¤X¡@ÊN´K¤ÏöB·¾¤D¡@¸øñQ¤DÀɼì¡@«öªÖ©æ¸c­A¡@ºpîÞºj¯¡¤û¡@¡@À¶¤Ã»¡¼±¡@¡@br />
    ¡§®@¡C¡¨

    ¬P³¥¯Â®LÂIÂIÀYªí¥Üª¾¹D¤F¡A¦o¤w¸g·Pı¨ì¹ï¤è¹ï¦o°_¤F±þ·N¤F¡A¦ý¬O°Ê§@¤ÓºC¤F¡A¥i¯à³s¦oÀYµo³£ºN¤£¨ì´N³Q¦oÁ覨»æ¤F¡A¬JµM¬OÃa§¯©Çªº¸Ü¡A´Nª½±µ¥´¤@¹y¦n¤F¡C

    ¬P³¥¯Â®L¥¿·Q¯¸°_¨Ó¡A¤@Ãäªê㙈E¶d¾X¤DÀɼì¡@¿¬ºY¨¸Áv¨Ó¸c´µ²E´ø¡C¡@br />
    ¡§¤Ú½Ã¡A±Ï§Ú¡H¡¨

    ¦o­«´_¤F¤@¤Uªê蘂´oñ­ÒW®J¡@¡@¼Àë¦w¡@´§¤ßºVÃã¹÷¡@ªÇ´E¡@ÂW´µ¯¡¥ãñRæyõݨk£d¡@©ù¶æ¶æ¶æ²o¡@î¢Ü®ëàÉH¡Ibr />
    °­±C¨º­Ó·O²»ªºÁy¤w¸g§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O­â¶Ãªº¥Õµo¡A¦y¾Uªº«ü¥Ò¡A©M¸Þ²§¤S®£©ÆªºÁy¡C

    ¡§¯Â®L¤j¤H¡I§Ö¶]¡I¡¨

    ¬P³¥¯Â®L²@µL¬ÈÄߪº¯¸¦b­ì¦a¡A¦o»¡¹D¡A¡§§O©Èªê𧂈a¡@±gÂY¡@¤A®Ù£ÊM׫¡@ßý¡Ibr />
    ¡§¡K¡K¯Â®L¤j¤H¡A§O»¡­J¸Ü¤F¡I¡¨

    ªê䕫ö뫺i¥o®a¡à¶»¨¯­A¡@Ðg¡@¬cºc¯¡¿Õ¡@¼À¬Ó¥B®ÙÃõÃËãl¤ì¡@ÙÊ¡@´§´iµô¯ýªç£X­þ«I¾G¡@©¼«ì¡@´Yºí°Ý¶æª´¦»µHåù¡@¯¡À¶ÈêªQ«L¦br />
    ­è¾aªñ¬P³¥¯Â®L¡A¬P³¥¯Â®L¥X®±ªº³t«×¡A»¡¹ê¸Üªê覇ÇÀÙ´§¾NÃãÉs¡@Ò\§jµJ¯¡¯`Ïþõ»²ì¥n©i¯_Û`ÁÀ¡@õâÜжح@ªÇár¡@Ç}¡@»éªf¿´·WÃk»ì¡@Öۢϳ^§f¦br />
    ¾ð¤ì½w½w­Ë¦a¡A²´¬Ý´N­n¯{¨ì¯¸¦b¤@Ã䪺¬P³¥¯Â®L¡A©¿µM¤§¶¡¯Â®Lªº¸y´N³QºO¦í¤F¡A©¹®ÇÃä¤@±a¡A¦o¨S¦³¤Ï§Ü¡A¦]¬°¦oª¾¹D¨º­Ó®ð®§¬O¤Ú½Ãªº¡C

    ¤Ú½Ãª÷¦âªº²¶¤l««²´¬ÝµÛ¦o¡A¬Ý¤£¥X±¡ºü¡A¦ý¬O¤â«o©ï°_¨ÓÅ@¦í¤F¦oªºÁy¡A¨¾¤î³Q¦Ç¹Ð©Î¬O­¸Âqªº¤p¥ÛÀY¯{¨ì¡C

    ¤Ú½Ã©ñ¶}¤F¬P³¥¯Â®L¡A¥ª¥kÀôµø¡Aµo²{¤F­Ë¤F¤@±Æªº¾ð©M¦b¾ð¤WÖߵۻݭnáà¤U¨Óªº°­±C¡A¡§´N³o¼Ë§AÁÙ¥l³ê§Ú¨Ó±Ï§A¡H§A¬O¬Ý¨ì¤F³o­Ó®`©È¶Ü¡H¡¨

    ¬P³¥¯Â®L¤~µo²{¤Ú½Ã©~µM¬O¯S¦a¹L¨Ó±Ï¦oªº¡A¦³¨ÇÅå³Y¡A¨ä¹ê¹ï¤_¬P³¥¯Â®L¨Ó»¡¡A¤W­Ó·|¨Ó«OÅ@¦oªº¤H¡A´N¬O¦oªº¿Ë¤H¤F¡C

    ¦o¨S¦³¸ÑÄÀ¬O¤£¬O®`©È³o­Ó°ÝÃD¡A¦o¬ÝµÛ¥Õµo¨k¤H«ë¤£±o¦A¥h¿å°­±C¨â¤UªºÁy¡A»¡¹D¡A¡§ÁÂÁ§A¨Ó±Ï§Ú¡C¡¨

    ¤Ú½Ã§v¨ì¤F¹DÁ·L·L¤@´h¡A¨Ã¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¥L¦wÀRªº¬ÝµÛ©]¦â¤U¤Ö¤k¶Â¦âªº²´´Ø¡A¤@¤ù¯Â²b¡A¨S¦³¥ô¦ó¦Ã¬Vªº¼Ë¤l¡A¥é¦ò¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C

    ¥L¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A´N§v¨ì¤Ö¤k±µµÛ»¡¹D¡A¡§¤j®a³£¦b³o¨½¤F¡A¨º§Ú­Ì¤@°_¦^¯«ªÀ§a¡C¡¨

    ¬P³¥¯Â®L»¡§¹¤F³o¥y¸Ü¤§«á¡A¬Ý¨ì¤F¤Ú½Ã·L·LÂIÀY¡A¶}¤ß±o²ª½·í³õ´N­n­¸°_¨Ó¤F¡A²¦³º¦o¦Û¤v¤]§ä¤£¨ì¦^®aªº¸ô¡A¦Ó¥B©ú¤Ñ¦³¤Ú½ÃÀ°¦o°O¿ý¤F¡I

    ¡§¥i³ß¥i¶P¡I¡¨

    ¡§¦^¥h¦Y¤jÀ\¼y¯¬§a¡I¦Y¯Â®L¤j¤H³Ì³ßÅwªº¡I¡¨

    ¡§¬°¤°»ò§A­Ì­n´£¿ô§Ú¦o¦b³o¨½´N¬O¬°¤F¦Y¶ºªº¡K¡K¡¨

    ¤ë¥ú¤§¤U¡A¥|­Ó¤Hªº¨­¼vº¥¦æº¥»·¡A¥u³Ñ¤U°­±CÂH¦b¾ð¤WÀqÀq¬y²\¡A³£¨S¦³¤HÀ°§U¦o³o­Ó¦Ñ¥¤¥¤±q¾ð¤W¤U¨Ó¶Ü¡H¤°»ò¯«©M¯«¨Ï°Ú¡A¹ê¦b¬O¤ÓÁV¿|¤F¡I

    ¡§§A³ßÅw³oºØ°¸¹³¶Ü¤Ú½Ã¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¥i¯à¡C¡¨¤Ú½Ã§N¯º¤F¤@Án»¡¹D¡A¡§½Ö·|³ßÅw³o¼Ëªº¤H¡A¤£¹L©ú¤Ñ¦­¤W§AÀ¹µÛ¤â©¬¥h¤W¾Ç§a¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m[ºî]¤µ±ß¦Y¤°»ò¡H¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū[ºî]¤µ±ß¦Y¤°»ò¡H40.¦³°­¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï[ºî]¤µ±ß¦Y¤°»ò¡H40.¦³°­¡I¨Ã¹ï[ºî]¤µ±ß¦Y¤°»ò¡H³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C