戈爾巴托夫和自己的參謀長制定完新的進攻計劃後，立即將手下的幾名軍長找到指揮部，向他們宣布了新的進攻命令。
幾位軍長接到電話，還以為是部隊經過長期的戰斗，兵員和彈藥都很缺乏，上級是打算命令他們暫時停止進攻，在原地進行休整呢。于是一個個都興高采烈地來到了戈爾巴托夫的指揮部。
等參謀長向他們宣布，部隊將于三天後，在索日河右岸的普羅波伊斯克地區展開進攻時，幾人都不約而同地大吃一驚。步兵第4軍軍長站起身，表情嚴肅地對戈爾巴托夫說︰“司令員同志，我想您應該很清楚，我們的部隊從七月到現在，在長達三個月的時間里，我們進行了多麼激烈的戰斗。而除了得到了一些彈藥方面的補給外，根本就沒有得到兵員的補充。在這種情況下，我們還怎麼向敵人發起進攻？”
“是啊，司令員同志。”第4軍軍長的話剛說完，機械化第11軍軍長便接著說︰“這幾天德國人像發了瘋似的，朝我們佔領的地方發起反突擊。雖然我們的指戰員進行了頑強的抵抗，但索日河右岸的登陸場，還是在不斷地縮小。我不明白，在這種情況下，我們哪里還有什麼力量去進攻？”
“軍長同志們，”戈爾巴托夫等軍長們發完牢騷後，站起身對他們說道︰“這是方面軍司令部交給我們的艱巨任務。我們需要通過進攻，來吸引敵人的注意力，使他們將更多的兵力調往我們的作戰區域，以減輕友軍的壓力。”
幾位軍長也是身經百戰的老指揮員，听戈爾巴托夫這麼說，立即意識到方面軍司令部這麼做，是有著通盤的考慮。第4軍軍長試探地問︰“司令員同志，您知道我們的友軍準備在哪個方向，對敵人發起更猛烈的進攻嗎？”
“我不知道。”戈爾巴托夫搖著頭說道︰“上級沒告訴我，我也沒問。我只知道，我們的任務就是牽制住敵人盡可能多的兵力，使我們的友軍能有效地突破敵人的防御。”
“明白了，司令員同志。”大家早已習慣在次要的方向，執行次要的作戰任務，這次也不例外︰“我們立即回部隊做進攻準備。”
…………
正當戈爾巴托夫的部隊在做進攻前的準備時，巴托夫也給自己部下傳達了南下作戰的命令。他最後對步兵第19軍軍長薩馬爾斯基說道︰“薩馬爾斯基將軍，集團軍的主力部隊調走以後，就只剩下你們一個軍，繼續在這里和德軍進行戰斗。我不管你們采用什麼手段，都要使德國人認為，我們第65集團軍的主力，還在戈梅利南面的兩河流域與他們進行著爭奪。只要你們這里牽制的德軍兵力越多，我們在新的作戰區域進行得戰斗，才會進行得越順利。”
“司令員同志，請您放心。”薩馬爾斯基等巴托夫一說完，立即站起來表決心︰“我們步兵第19軍的全體指戰員，一定會不惜一切代價將敵人的兵力牽制住，以掩護集團軍主力完成新的作戰任務。”
“薩馬爾斯基將軍，你說錯了。”薩馬爾斯基的話剛說完，參謀長格列博夫就開口說道︰“你們的任務只是牽制敵人，而不是和敵人去拼命。所以你要想辦法，將部隊的傷亡降到最低的水平，明白嗎？”
薩馬爾斯基站在原地想了想，然後點頭說道︰“明白了，參謀長同志。我會想辦法將敵人的兵力吸引在兩河地區，使他們無法察覺集團軍主力的動向。”
巴托夫等薩馬爾斯基說完，站起身對即將隨自己南下的那些部下說道︰“同志們，整個方面軍能否成功地突破德軍的防線，就看我們的表現了。羅科索夫斯基司令員將給我們加強大量的火炮和坦克，我希望大家在這次的進攻戰斗中，都有突出的表現。千萬別像上次那樣，打著打著，我們的作戰區域就有主要進攻方向，變成了次要的進攻方向。”
巴托夫的話很重，讓在座的每位指揮員都感到了羞愧。上次站在進攻時，大家都以為德軍在自己強大的攻勢前，是不堪一擊的。誰知打了一陣後，才發現德軍的防御格外頑強，部隊每前進一公尺，都要付出巨大的犧牲。
見指揮員都表情肅穆，巴托夫知道已經達到了自己的目地，點了點頭隨後說道︰“好了，指揮員同志們，既然任務已經明確了，大家都回各自的部隊去吧。記住，上級只給了我們六天的時間。六天之後，我們就必須在新的作戰區域展開對德軍的進攻。”
六天的時間，看起來似乎很多，但要讓一支正在與德軍展開激戰，防御陣地犬牙交錯的部隊來說，是遠遠不夠的，更何況他們還需要在德軍毫無察覺的情況下，悄悄地撤出現在的陣地，轉移到新的地區。
當天夜里，羅科索夫斯基就接到了巴托夫打來的電話，說部隊已經開始向新的地區轉移了。羅科索夫斯基放下電話後，如釋重負地對馬利寧說︰“參謀長，巴托夫將軍報告，說他們的部隊正趁著夜色，悄悄朝新的作戰地區進行轉移。”
“司令員同志，”馬利寧顯然對形勢沒有那麼樂觀，他憂心忡忡地問︰“您說巴托夫將軍的調動，真的不會驚動德國人嗎？”
“我想應該不會吧。”羅科索夫斯基用不確定的語氣說道︰“畢竟巴托夫在原來的作戰區域里，留下了薩馬爾斯基的步兵第19軍，有一個軍的兵力在那個方向牽制德軍，想必敵人是想不到我們的主力已經轉移了。”
“希望如此吧。”馬利寧嘆了口氣說道︰“既然第65集團軍的進攻不順利，那麼我們下一步應該將進攻的方向選擇在哪里呢？還有，博爾金和戈爾巴托夫的兩個集團軍，所擁有的技術裝備實在有限，讓他們向敵人發起主動進攻，勢必會付出巨大的代價。”
“只要能吸引敵人的注意力，掩護巴托夫他們成功地突破德軍的防線。”面對這種情況，羅科索夫斯基只能硬著心腸說道︰“我們付出再大的代價也是值得的。不是嗎，參謀長同志？就算我們不派這兩個集團軍執行這樣危險的任務，也要派別的部隊。”
…………
10月12日這天，博爾金的第50集團軍和戈爾巴托夫的第3集團軍，在自己所在的區域展開了進攻。經過一天的激戰，兩個集團軍的部隊終于突破了德軍的防線，向前推進了三到五公里。
對于這樣的戰果，羅科索夫斯基感到非常失望，但又無可奈何，畢竟這兩支部隊擁有的攻堅武器太少，為了突破敵人的防御陣地，指戰員們付出了自己的鮮血和生命。那一連串的傷亡數字，讓羅科索夫斯基看得揪心地疼。但為了取得最後的勝利，他只能通過馬利寧，向兩位集團軍司令員下達一道又一道的進攻明白。
戰斗進行到14日，情況又發生了意想不到的變化，德軍又增加了三個步兵師和兩個裝甲師，在兩個集團軍所在的區域，實施了強大的反突擊。原本就打得異常吃力的第50和第3集團軍，被敵人打了一個措手不及，被迫撤回了出發陣地。
如果不是羅科索夫斯基見勢不妙，及時地派出空軍支援，對突擊中的德軍實施狂轟濫炸，估計兩個集團軍在索日河右岸的登陸場，已經被德軍佔領了。
而科爾帕克奇的第63集團軍在戈梅利以北發起的進攻，依舊沒有取得什麼戰果。不過好在科爾帕克奇讓部隊加固了佔領地區的防御工事，這樣面對德軍突然發起的反突擊，他們才能成功地堅守住自己所建立的登陸場。
就在羅科索夫斯基愁眉不展的時候，巴托夫的電話打了進來。他在電話里激動地說︰“司令員同志，報告您一個好消息，我的部隊已經全部到達了指定位置，隨時能向敵人發起進攻。”
“太好了，這真是太好了！”听到巴托夫的報告，羅科索夫斯基的心情驟然好轉，他抬手看了看表，隨後謹慎地問︰“巴托夫同志，你們的部隊明天能向敵人發起進攻嗎？”
按照最初的作戰計劃，巴托夫的部隊將在兩天後，才發起進攻。此刻听到羅科索夫斯基這麼說，巴托夫立即意識到形勢可能對整個方面軍部隊不利，于是他謹慎的問道︰“司令員同志，是不是我們的右翼出現了什麼問題？”
“你猜得很對，巴托夫同志。”對于巴托夫的疑問，羅科索夫斯基肯定地回答說︰“右翼三個集團軍所發起的進攻，都被德軍擊退了。目前他們正在頑強地堅守自己在索日河右岸所建立的登陸場，形勢非常危急。假如你們能提前一天進攻的話，我想他們的形勢就能得到好轉。”