面對甦軍如此迅猛的攻勢，德軍也意識到了問題的嚴重性，為了保住科諾托普，德軍司令官向這一地區調派了自己全部的預備隊。
德軍的調動，被甦軍的偵察機在第一時間就發現了。羅科索夫斯基得到這個情報後，專門給切爾尼亞霍夫斯基打去電話，簡短地介紹了一下德軍調動的情況後，他笑著問道︰“怎麼樣，切爾尼亞霍夫斯基同志，你有信心突破德軍在科諾托普方向的堅固防御嗎？”
“放心吧，司令員同志。”切爾尼亞霍夫斯基信心十足地說︰“不管他們調多少部隊到科諾托普地區，我軍士氣高漲的指戰員，也能將他們徹底打垮。”
“看來你很有信心嘛，切爾尼亞霍夫斯基將軍。”羅科索夫斯基知道切爾尼亞霍夫斯基所言非虛，目前第60集團軍的部隊進展順利，德軍就算調兵加強科諾托普方向的防御，也無法阻擋他們繼續前進的步伐。不過他擔心切爾尼亞霍夫斯基因此輕敵，還專門提醒他︰“德國人是不甘心失敗的，因此無論你們處在何種優勢的情況下，也絕對不能掉以輕心，盲目輕敵。明白嗎？”
“明白了，司令員同志。”切爾尼亞霍夫斯基態度誠懇地說︰“就算德軍陷入絕境，我們的部隊也絕對不會出現輕敵的情況。”
“那真是太好了。”對于切爾尼亞霍夫斯基的答復，羅科索夫斯基滿意地點了點頭，心情愉快地說︰“那我就在指揮部里等你們的好消息。”
桌旁還坐在另外幾名方面軍首長，等羅科索夫斯基一放下電話，波諾馬連科便面帶愧色地說︰“司令員同志，我對我前幾天的言語，向您表示道歉。”
羅科索夫斯基听他這麼一說，不禁愣了片刻，但很快就想起自己當初將主攻方向轉到第60集團軍這一側時，波諾馬連科是唯一一個反對自己的人。但時過境遷，對方也意識到了錯誤，他根本不打算在這事上深究，便擺了擺手說道︰“軍事委員同志，在工作中有一點爭執是正常的，這樣可以避免指揮員在做出決策時犯錯誤。”、
雖然波諾馬連科一直和羅科索夫斯基唱反調，但此刻他終于意識到為什麼大家都支持羅科索夫斯基的原因了，因為這位司令員是有真材實料的，因此他態度誠懇地說︰“上次你提出要改變主攻方向，我是唯一提出反對意見的人。當時我的心里還認為所有人，包括您都錯了，在接下來的戰斗中，你們會吃大虧的。但事實證明，我錯了，錯得很徹底。司令員同志，我向您表示歉意，請您接受我的道歉。”
羅科索夫斯基連忙站起身，沖波諾馬連科伸出手去，客氣地說︰“其實上次的事情，我早就忘了。不過我還是接受您的道歉。”兩人的手緊緊地握在了一起，昔日的各種矛盾和誤會也就在此時化為烏有。
馬利寧等羅科索夫斯基重新坐下後，笑著說︰“司令員同志，切爾尼亞霍夫斯基將軍部隊的積極行動，有利地牽制了德軍的大量兵力，使巴托夫將軍他們所承受的正面壓力，也大大地減輕了。”
“參謀長同志說得對。”副司令員特魯勃尼科夫接著說道︰“不光第65集團軍向前推進了，甚至連他們右翼的第48集團軍，也在順利地向德軍的防御縱深推進。總而言之一句話，現在整個中央方面軍的部隊，都在大踏步地向前推進。”
……
斯大林在華西列夫斯基和朱可夫的匯報中，得知中央方面軍的進展順利，顯得格外高興。他攥著煙斗手舞足蹈地說︰“在進攻戰役開始前，我始終認為取得戰果最大的部隊，應該是瓦圖京的沃羅涅日方面軍，畢竟他們在庫爾斯克會戰中，得到了極大的補充。而對于羅科索夫斯基嘛？”他搖了搖頭，繼續說道，“我們中央方面軍的部隊，在前期的戰斗中損失較大，戰斗力不可避免地會受到影響，因此我並沒看好他們。”
他將煙斗叼在嘴里，重新劃火柴點燃後說道︰“但是沒想到，羅科索夫斯基卻給了我一個大大的驚喜，戰斗僅僅進行了幾天，他的部隊居然就進入了烏克蘭境內，這一點是非常了不起的。”
“是的，斯大林同志。”華西列夫斯基等斯大林一說完，連忙補充說︰“切爾尼亞霍夫斯基將軍是一位非常優秀的指揮員，正是因為他的高超指揮藝術，第60集團軍的部隊才能在德軍的防線里突飛猛進。”
“華西列夫斯基同志，”斯大林覺得應該采用特別的方式，獎勵一下這位取得了巨大戰果的司令員，便問華西列夫斯基︰“這位切爾尼亞霍夫斯基司令員，如今是什麼軍餃？”
華西列夫斯基朝朱可夫看了一眼，見對方只是面無表情地盯著面前的地圖，便接著說︰“斯大林同志，切爾尼亞霍夫斯基目前是中將軍餃。”
“授予他上將軍餃。”斯大林等華西列夫斯基一說完，立即毫不遲疑地說道︰“待會兒你回去就起草晉餃命令，交給我簽字。”
“斯大林同志，我看晉升切爾尼亞霍夫斯基的事情是否先放一下。”朱可夫等斯大林說完後，站直身體說道︰“如今草原方面軍司令員科涅夫同志，只是上將軍餃，他從戰爭開始就一直是這個軍餃。假如我們讓一位集團軍司令員的軍餃和他相同，我擔心他心里會產生什麼不好的想法。”
對于朱可夫的擔憂，斯大林毫不含糊地說︰“朱可夫同志，既然你擔心科涅夫會因為軍餃太低，而產生什麼不好的想法。那麼待會兒華西列夫斯基起草晉餃命令時，把科涅夫的名字也填上，正式晉升他為大將軍餃，以表彰他在這次庫爾斯克會戰中所表現出的英勇頑強，以及高超的指揮才能。”
听斯大林要將科涅夫晉升為大將軍餃，朱可夫的臉上露出了笑容，他連忙點頭說道︰“斯大林同志，這真是太好了，我代表科涅夫感謝您。”
晉餃的命令讓斯大林簽字後，華西列夫斯基和朱可夫兩人離開了斯大林的辦公室，回到了總參謀長的辦公室。華西列夫斯基望著朱可夫問道︰“元帥同志，你看晉升軍餃的命令，是由我宣布，還是你來宣布？”
朱可夫毫不遲疑地說︰“切爾尼亞霍夫斯基將軍的晉餃命令，就由你來宣布吧；我負責將科涅夫的晉餃令通知他。”說完，他走到一部可以打外線的電話前，拿起話筒，撥了一個號碼，听到接線員的聲音從听筒里傳出後，他用低沉的聲音說道︰“我是朱可夫，給我接草原方面軍司令部，找科涅夫將軍。”
科涅夫听接電話的通訊兵說朱可夫找自己，臉上不禁露出了驚詫的表情，因為自從部隊投入戰斗開始，和自己聯系的人一直是華西列夫斯基，為什麼今天忽然變成了朱可夫，難道出了什麼事情嗎？
科涅夫懷著忐忑不安的心情，接過了通訊兵手里的話筒，貼近耳邊說道︰“您好，元帥同志，我是科涅夫，請問您有什麼指示？”
“指示談不上，但是有一件好事要告訴你。”朱可夫笑呵呵地說道︰“科涅夫同志，請允許我向你表示祝賀。”
“向我表示祝賀？”科涅夫一頭霧水地問道︰“元帥同志，究竟出了什麼事情，您都把我搞糊涂了。”
“科涅夫同志，在幾分鐘前，斯大林同志親自簽署了晉餃命令，正式晉升你為大將軍餃。”朱可夫態度真誠地說道︰“我再次向你表示祝賀！”
“真的嗎，元帥同志？”科涅夫听完朱可夫的話後，感覺天上落下的一塊大餡餅，正好砸在自己的頭上，他不敢相信這是真的，還本能地問︰“最高統帥本人真的晉升我為大將軍餃嗎？”
“當然是真的。”見科涅夫因為激動有點語無倫次了，朱可夫沒有責備他，而是繼續說道︰“和你一起晉升軍餃的，還有第60集團軍司令員切爾尼亞霍夫斯基，他因為在當前的進攻戰役中表現突出，所以斯大林同志親自晉升他為上將軍餃。”
雖然朱可夫很多話沒有說，但科涅夫心里明白，自己能得到這次晉升，不禁朱可夫在其中起了不可替代的作用，他不禁感激地說︰“謝謝，謝謝您元帥同志。請您放心，我的部隊在接下來的進攻中，一定會取得讓大本營滿意的戰果。”
見科涅夫領會到自己的意圖，朱可夫滿意地點了點頭，友好地說道︰“科涅夫同志，我會親自將你們所取得的巨大戰果，向斯大林同志匯報的。”
……
在接下來的戰斗中，不光第60集團軍進展順利，就連前期舉步維艱的第65集團軍也來了個觸底反彈，他們不光進攻的速度與日俱增，同時還克服了布良斯克大森林和希涅利斯克大森林障礙，到9月5日之前向西前進了125公里，他們抓獲了大批俘虜，繳獲了包括大炮、坦克、槍支及其他軍用物資的大量戰利品。
與此同時，位于第65集團軍右翼的第48集團軍，在巴托夫部隊和布良斯克方面軍左翼部隊的配合下，也開始向前推進。
隨著戰線一步步向西推進，很快擺在第65和第48集團軍面前的，便是寬闊的杰斯納河，德軍企圖利用這條寬闊、水流湍急的河流，擋住甦軍前進的腳步。
待在方面軍司令部的羅科索夫斯基，在了解前線的情況後，把後勤部長安季片科和工程兵主任叫到面前問道︰“兩位將軍同志，我們的進攻部隊如今被寬闊的杰斯納河擋住了去路，我想問問渡河器材的準備情況？”
“司令員同志，”首先說話的是安季片科，他信心十足地說︰“我們後勤部門已經準備了大量渡河器材，如果實施強渡的話，一次能渡過兩千人。”
“一次能渡過兩千人，你們的準備工作做的很不錯。”在夸獎完安季片科之後，羅科索夫斯基又將目光投向了工程兵主任︰“你呢，普羅亞科夫將軍。你們的工兵部隊需要多長的時間，才能在河流上架設可供坦克通行的浮橋？”
“報告司令員同志，”普羅亞科夫謹慎地說道︰“假如我們的部隊能在對岸建立登陸場，那麼我的工程兵可以在八個小時內，架設好可通行坦克、火炮的浮橋。”
“什麼，需要八個小時才能架設一道浮橋？”對于普羅亞科夫的答復，羅科索夫斯基顯然是不滿意的，他皺著眉頭問道︰“如果增加人手的話，你們能提前多少時間？”
普羅亞科夫在思索片刻後，回答道︰“司令員同志，假如能給我們增加一個工兵營的話，我們可以將架橋的時間縮短到六個小時。”說完這句話，他見羅科索夫斯基依舊愁眉緊鎖，連忙補充道，“這已經是極限了，再加快速度是絕對辦不到的。”
羅科索夫斯基平心靜氣地想了想，覺得架橋鋪路方面，普羅亞科夫絕對是專家，比自己有發言權，因此他便點了點頭，對兩人說道︰“看樣子你們兩人都準備得差不多了，那就盡快將部隊和材料送往河邊，以便我們的部隊能盡快地展開強渡杰斯納河的行動。”
“司令員同志，”羅科索夫斯基這麼剛向兩位將軍交代完任務，馬利寧便走了過來，他將手里的電文遞給了羅科索夫斯基，嘴里說道︰“這是第13集團軍司令員普霍夫將軍發來的電報，他的部隊在半個小時前，剛剛抵達了杰斯納河。”
羅科索夫斯基先揮手讓兩位將軍離開，然後低頭仔細地瀏覽剛收到的電報。看完後，他一言不發地走到牆邊，仰頭望著牆上的地圖。在看了一陣後，他扭頭對站在一旁的馬利寧說︰“參謀長同志，如今我們有三個集團軍的部隊在杰斯納河東岸。如果同時展開渡河作戰，一是沒有那麼多渡河器材，二是密集的隊形，容易造成不必要的傷亡。”
馬利寧了解羅科索夫斯基的性格，知道他這麼說，肯定已經有了別的打算，連忙向他請示道︰“司令員同志，那您打算如何安排第13集團軍呢？”
羅科索夫斯基拿起靠在牆邊的講解棒，指著地圖說道︰“參謀長，立即給普霍夫將軍回電，讓他的部隊沿著杰斯納河的東岸進攻，並在切爾尼哥夫以南渡河，以便隨後向第聶伯河推進，從行進間實施強渡。並想法在河西岸的切爾諾貝利地區、捷捷列夫河口建立起一個強大的登陸場。”