¶m§ø¤p¨¸Âå

1617³¹ ¯¸¦n¤Fµ¥§Ú±þ§A­Ì

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¤pµY·ã ¥»³¹¡J1617³¹ ¯¸¦n¤Fµ¥§Ú±þ§A­Ì

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¶m§ø¤p¨¸Âå ¡I

    «Î¨½ªº¤ò¤é¤Ñ¤w¸g«ì´_¤F¦Û¤vªº¬Û»ª¡A§ì¦í®ü¬Pªº¦ç»â¤lĵ§i¥L¡A¦ý¬O¦Ñ®ü¬P§@¬°¦ËªL§ø³oÃä®üµsªº­º»â¡A¦ÛµM¬O­Óµw°©ÀY¡AÁöµM¨­Ãä¤H¦º¤F¡AÁöµM¥k¤â³Q³ÎÂ_¤F¡A¦ý¬O³o­Ó¦Ñ¤p¤l¨ÌµM¤£ªA®ð¡Aª¾¹D¤£¬O¤ò¤é¤Ñªº¹ï¤â¡A´N³¬¤W²´¸Ë¦º¡A¤@Án¤£§\¡I

    ¤ò¤é¤Ñ¦ù¤â¹ïµÛ¥Lªº¥ªÃä¤âÁu¤@´§¡J¡§¤£»¡¸Ü¬O¤£¬O¡H¨º§Aªº¤â´N§O­n¤F¡I¡¨¥bºI¥ª¯Þ»K¤]³Q¼C¨~³ÎÂ_¡C

    ·íªì§ø¥Á¤¤¦³¤@­Ó¤Ö¦~°Ê¤â¬å¤F¥´¥L¥À¿Ëªº®üµs¡A³Q®üµs¬åÂ_¤F¤â¸}±¾°_¨Ó¡A·í®É°Ê¤âªº¤H´N¬O¦Ñ®ü¬P¡A¥L¥Î¤@§â¬å¤M¡A´N¦n¹³¬O¨ø½Þ¿á¤@¼Ë¡A§â¤Ö¦~ªº¤â¸}³£¨ø¤F¤U¨Ó¡A¤µ¤Ñ²×¤_±o¨ì¤F³øÀ³¡A³Q¤ò¤é¤Ñ§â¨â¥u¤â³£³Î¤F¤U¨Ó¡C

    ¦Ñ®ü¬P¯kªº¡§¼R¼R¡¨ª½¥s¡A¦ýÁÙ¬O¤£§\Án¡A³o¦Ñ¤p¤l¤ß»¡¡§§¹¤F¡A¤â³£¨S¦³¤F¡AÁ٤ϧܤ°»ò¡A¤µ¤Ñ¬O¦b§TÃø°k¤F¡A§Ú¤£¯à§v¥Lªº¡A§v¥Lªº®£©È³s³ø¤³ªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¥L¤@©w¬O·QÅý§Ú©R¥O¥S§Ì­Ìú±ñ§ë­°¡A§Úµ´¹ï¤£¯à¤U³o­Ó©R¥O¡I¡¨

    ¤ò¤é¤Ñ¤@¬Ý³o¦Ñ¤p¤lÁÙ¯uªº¯à®¼¦í¡A¤£¨ÓÂI¬½ªº¨îªA¤£¤F¥L§r¡I¤_¬O¤â«ü¤Wµo¥X¤T¤o¼C¨~¡A¦b¥LªÓ»H¤WºCºC³Î¤F¤U¥h¡A³o¼C¨~°{Ã{¤£©w¡A´N¦n¹³ªø³D¦R«H¤@¼Ë¡A¦b¦Ñ®ü¬PªºªÓ»H¤W¦V¤U¨«¡A¨«±o«ÜºC¡A«ÜºC¡C

    ¼C¨~¨ã¦³¶W¯Å°ª·Å¡A¦n¹³­·²kºj¤@¼Ë¡A«Î¨½¥Rº¡¤F¥Ö¦×¿NµJªº¯ä¨ý¡A¦Ñ®ü¬P¯kªº´N­n¤j¥s¡A³Q¤ò¤é¤Ñ§ì¹L¤@¶ô¯}¤â¤y°ô¦í¤F¥L¼L¡AÄ~Äò¿N¥L¡C

    õE§øªø©ïÀY¬Ý¬Ý¡A¨£¤@«Î¤l¦º¤H¡AÀ~±o¤S§âÀY®I¦b¤FÂùÁu¤§¶¡¡A¨Ì¸÷¥ñ¦b¦a¤W¡C

    ¦Ñ®ü¬P²×¤_®¼¤£¦í¤F¡AÀü¤j²´´Ø¡Aµh­W¦aÂIÀY¡A¤ò¤é¤Ñªº¤â¤yµy·L®¿¶}¤@ÂI¡A¦Ñ®ü¬P»¡¹D¡J¡§¤£­n¿N¤F¡A±þ¤F§Ú§a¡I¡¨

    ²{¦bªº¦Ñ®ü¬P¬O¥u¨D³t¦º¡A§OµL¥L¨D¡I

    ¤ò¤é¤ÑÂIÀY¡J¡§§A·Q­nµh§Öªº¡A¨º´N§v§Úªº¡A¤£µM§Ú·|¥Î¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¨ÓºCºC±þ§A¡A©ÎªÌ¥Î¤@¤Ñªº®É¶¡¤]¥i¥H¡I¡¨

    ¦Ñ®ü¬Pµh­W¤£³ô¡AÂIÀY»¡¡J¡§¦n¡A§Ú§v§Aªº¡A¬O¤£¬OÅý¥S§Ì­Ì©ñ¤Uºj§ë­°¡I¡¨

    ¡§¤£¥Î¡I¡¨

    ²{¦b¤ò¤é¤Ñ¤w¸g¤F¸Ñ³o¨Ç®üµs¤F¡A¦b¥Í¦º§à¾Ü­±«e¡A¤Í½Ë¡A¸q®ð¡A©R¥O¡A®Ú¥»¤@¤å¤£­È¡A­n¬O³Q¥L­Ìª¾¹D¦Ñ®ü¬P³Q§ì¦í¤F¡A´Nºâ¤£±aµÛ¤H½è©è§Ü¡A¤]±o§@³¾Ã~´²¡A¦U¶]¦Uªº¡A¤£·|¦³¤H§v¥LªºÃººj§ë­°ªº¡C

    ¤ò¤é¤Ñ©R¥O¹D¡J¡§§AÅý¤j®a³£¥X¨Ó¯¸¶¤¡A·Ç³Æ¦^¦Ñ®aªº®ü®q¡I¡¨

    ¡§¦n¡A§A«ç»ò»¡´N«ç»ò¬O¤F¡I¡¨¦Ñ®ü¬P³Q¤ò¤é¤Ñ©ð¨ìµ¡¤f¡A¹ïµÛ¥~Ãä³Û¥s¡J¡§©Ò¦³¤H³£¥X¨Ó¦C¶¤¡A«¥­Ì¼È®É¦^¦Ñ®aÁפ@ÁסI¡¨

    ¦Ñ®ü¬P¬O­º»â¡A¦ÛµM¤ñ¤ô¤û·|»¡¸Ü¡A²{¦b¥L¥u¨D³t¦º¡A­þºÞ§O¤H·|³Q¤ò¤é¤Ñ«ç»ò¼Ë¡A´N«öµÛ¤ò¤é¤Ñ»¡ªº°µ¤F¡C

    ¥~Ã䪺¤ô¤û¹ï³½ÆN¤l»¡¡J¡§§A¬Ý¬Ý¡A®ü¬P¤]±o§v¯«¥Pªº¡I¡¨

    ¤ô¤û¬O³Q¤ò¤é¤ÑÀ~©È¤F¡A»{©w¤F¤ò¤é¤Ñ´N¬O¤@­Ó¯«¥P¡A¤£·Q¥h¤Ï§Ü¥L¡A¦ý¬O¤j®a½Ö³£¤£ª¾¹D¥L­J¨¥¶Ã»y¤°»ò¡C¤@§v¦Ñ®ü¬P§h©J¥X¨Ó¦C¶¤¦^¦Ñ®a¡A¤]³£«Ü°ª¿³¡A³o¨Ç®üµs¦º«ù±j­â®zªº®a¥ë¡A²{¦b±j¼Ä¤Ó¹L¼F®`¡A½Ö³£¤£·Q¦b³o©è§Ü¡A³£·Q¦^®a¡I

    ¤ò¤é¤Ñ­w¦bµ¡¤f¬ÝµÛ¡A¥u¨£¤@­Ó­Ó¦Ë«Îªºªù¥´¶}¡A©ðµÛºjªº®üµs³½³e¦Ó¥X¡C

    ¤@¦@¬O¤T¤Q¦h­Ó¡A«öµÛ¼Æ¶q¨Ó¼Æ¡A©M¥|©h»¡±o¼Æ¶q¬Û²Å¦X¡A¬Ý¨Ó¨S¦³½Ö¤£·Q¦^®a§r¡C

    ¤ò¤é¤Ñ¤S§CÁn»¡¡J¡§Åý³½ÆN¤l±a»â¥L­Ì¦^¥h¡A»°ºò±q«áÃä¦ËªL¨«¡I¡¨

    ¦Ñ®ü¬P¨ì¨S·Q¨ì¤ò¤é¤Ñ·|³o»ò«ü´§¥L¡A³ºµMÅý©Ò¦³¤H³£Â÷¶}¦ËªL§ø¡AÁÙ¥H¬°¥~Ãä¤@©w¦³¤ò¤é¤Ñ±a¨Óªº¤Hµ¥µÛ®I¥ñ³o¨Ç®üµs©O¡C

    ¤ò¤é¤Ñ¦³¥Lªº¥´ºâ¡A¥u­n³o¨Ç®üµsÂ÷¶}¦ËªL§ø¡A¨ì¤FªL¤l¥~Ãä¡A¦Û¤v°l¤W¥h§â¥L­Ì±þ¥ú¡A¨ì®É­Ô¨S¦³§ø¥Á¤H½è§ô¤â§ô¸}¡A±þ¥L­Ì¥u¬O­Ó®É¶¡ªøµuªº°ÝÃD¡C

    ³o¨Ç®üµs§v¤F¡A¹y®ÉÅw©I¤@Án¡A¥»¨Ó§v»¡±j¼Ä¨Óŧ¡A¬h§ø¨ºÃä¥þ­xÂШS¡A´N³£¤ß¨½®`©È¡A³o®É­ÔÀY»â¤@¥y¸Ü¡A»°ºò´N¦C¶¤¸U§ø«á¨«¡C

    ³½ÆN¤l±aµÛ¶¤¡A¨­Ãä¸òµÛ¤ô¤û¡C

    ¤@Ã䨫¸ô³½ÆN¤lÁÙ¤@Ãä®I«è¤ô¤û¡J¡§§A­è¤~¥´§Ú¤Ó¬½¤F¡A¤@®±®tÂI§â§Ú²´´Ø¥´½M¤F¡A¦A»¡¦]¬°Ô£¥´§Ú§r¡H¡¨

    ¤ô¤û¤@¬Ý¨«¥X¤@¬q¤F¡A§CÁn»¡¡J¡§§Ú©M§A»¡§a¡A¤£¬O§Ú­n¥´§A¡A¬O§Ú¹J¤Wªº¯«¥P­n§Ú¥´§A¡A§A¨£¹L·|ÅÜÁyªº¯«¥P»ò¡H¡¨

    ±µµÛ¡A¤@Ã䨫¸ô¡A¤@Ãä¤ô¤û´N©M³½ÆN¤lÁ¿­z­è¤~¹J¤W¤ò¤é¤Ñªº¨Æ¨à¡C

    ¤ò¤é¤Ñ³oÃä¤@¬Ý®üµs¥þ³£¶i¤F¦ËªL¤F¡A¦ô­p¥Î¤£¤F¦h¤[¥L­Ì¤F´N¬ï¹L¦ËªL¨ì¤F®q«áÃä¤F¡A¤ò¤é¤Ñ©ðµÛ¦Ñ®ü¬P´N¨«¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¤ë¥ú¤U¡A¦Ë«Îªºµ¡¤á³£¥´¶}µÛ¤@±øÁ_¡A¤@±i±iÅ宣ªºÁy­w¦bµ¡¤á¨º¨½©¹¥~¬ÝµÛ¡C

    ¤ò¤é¤Ñ¬ÝµÛ¼ô±xªº­±¤Õ¡A¥i±¤³o¨Ç¤H¨Ã¤£»{ÃѦۤv¡C¡C

    ¤ò¤é¤Ñ¹ï¥L­Ì´§´§¤â¡J¡§¤£­n®`©È¤F¡A±q¤µ¥H«á¡A¦A¤]¨S¦³®üµs´Û­t§A­Ì¤F¡I¡¨

    ­è»¡§¹¡A¦ËªL¤¤¡§�ƾXÅnÁD©Bµh³G´µÅ÷¡@íñ¥®¤û¡@ªÑ²Çö®¡@¡@³áÅÆ¢´·Ò«U±r¹_Èê¼R¥ä¦br />
    ¥»¨Ó¦Ñ®ü¬P¤£ÅS­±¡A¹jµÛµ¡¤l¸¹¥O³o¨Ç®üµsºM°h¡A³½ÆN¤l´N·P¨ìÃhºÃ¡A¤S§v¤F¤ô¤ûªºÁ¿­z¡AÁöµM¤ô¤û°í«H¹J¤W¯«¥P¤F¡A¦ý¬O³½ÆN¤l­þ¨½¯à«H¡A±aµÛ®üµs¤@¶i¦ËªL´N°±¤U¨Ó¡A¥þ³£¦^ÀY¨ÓÆ[¹î¡A¥Îµµ¥~½u±æ»·Ãè¬ÝµÛ¦Ñ®ü¬Pªº³o­Ó¦Ë«Î¡Aª½¨ì¤ò¤é¤Ñ©ðµÛ¥b¦º¤£¬¡ªº¦Ñ®ü¬P¥X¨Ó¡A³½ÆN¤l¤@Án¥O¤U¡A¤T¤Q¦h¤H´N¨R¦^¨Ó¤F¡C

    ¤ò¤é¤Ñ»°ºò§â¦Ñ®ü¬P¹ïµÛ³o¨Ç¤H¥á¤F¹L¥h¡AµM«á¤@­Ó®É¶¡°±¤î³N¡A¦Û¤v­¸¨­¦Ó°_¡A¦b¤T¬í¥H«á¡A¦Ñ®ü¬P¯{¨ì¤F®üµs­Ì¸ò«e¡A³o¨Ç®üµs¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¹ïµÛ­¸¹L¨Óªº¶Â¼v¤@¹y®gÀ»¡A¦Ñ®ü¬P²×¤_¦pÄ@¥HÀv¡Aµhµh§Ö§Öªº¦º¤F¡C

    ¦Ñ®ü¬P¸¨¦a¡A³o¤T¤Q¦h¤HºÝµÛºj³ò¹L¨Ó¡A³o¤~ª¾¹D¬O§â¦Ñ®ü¬Pµ¹¥´Äê¤F¡A¦A©ïÀY¡A§ä¤£¨£¤ò¤é¤Ñ¤F¡C

    ©¿µM³½ÆN¤l¥s¤F¤@Án¡J¡§§A¬O½Ö¡H¡¨

    ¤j®a¶¶µÛÁn­µ¤@¬Ý¡A¥L­Ì¤T¤Q¦h¤H¤¤¶¡¦³¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¬Û»ª­^«T¡A¤@Áyªº¯º®e¡A½Ö¤]¤£»{ÃÑ¥L¡C

    ¤ò¤é¤Ñ­è¤~®É¶¡°±¤î¡A­¸ÅD²³¤HÀY³»¡A¸¨¦b¤F¥L­Ì¤¤¶¡¡A¤w¸g§â¦ÊÆpÃ@®³¨ì¤F¤â¨½¡A¦¹®É³Qµo²{¤F¡A¤£¥Ñ¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§¤j®a¯¸¦n¤F¡A§Ú­n±þ§A­Ì¤F¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶m§ø¤p¨¸Âå¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶m§ø¤p¨¸Âå1617³¹ ¯¸¦n¤Fµ¥§Ú±þ§A­Ì«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶m§ø¤p¨¸Âå1617³¹ ¯¸¦n¤Fµ¥§Ú±þ§A­Ì¨Ã¹ï¶m§ø¤p¨¸Âå³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C