一生之愛（精短故事）張寶同譯
1.時光不會倒流
從前有一個老師和他的學生。他們躺在一大片草坪中的一棵大樹下。突然，學生問教師，“老師，我對如何能找到心中的伴侶感到很困惑。你能幫幫我嗎？”老師沉默了一會，說，“這的確是一個很難回答的問題。”接著，他說，“你看那邊，那里有很多草。你為什麼不朝那兒走一走。但有個規則是，你只能向前走而不能朝向後走。然後在你走過的路上把你找到的最好看的草拔來給我，但只能拔一棵。”學生說，“那好，你等著我。”
學生照直地朝著草坪邊上走去。幾分鐘之後，學生說，“我回來了。”可老師卻說，“你手里並沒有草？”學生說，“我一路走過，看到了一些好看的草，可是，我想我會找到更好看的草，所以，我沒有去拔那些草。可是，當我走到草地邊上時，才發現我還沒有拔一根草。因為我按照你所說的那樣，只能朝前走，不能往回返。”
老師語重心長地對學生說，“這就是生活中所發生的事情。那草就好比是你周圍的人，而那好看的草就是你身邊吸引你的人。因為你總是在花里挑花，優中選優，所以，你根本就看不出哪個是最好看的。同樣，在你所經歷的人生當中，請不要總是比較你的伴侶，希望找到一個更好的伴侶。這樣做會讓你浪費時間。所以，你應該去接受他（她），因為世界上就根本沒有十全十美的人。”請記住︰時光不會倒流。
2.偉大的母親
這是2011年日本大地震中一位偉大母親的真實故事。地震過後，救援人員到達了一位年輕女人倒塌的房子面前。他們看到她的尸體穿過了裂縫。但是，她的姿勢很奇怪，像一個崇拜的人跪在地上。她的身體向前傾倒，兩只手支撐著一個物體。倒塌的房子已經壓在她的背上和頭上。
救援隊長費盡了力氣把手從牆上的一個狹窄的缺口伸到了女人的身上。他希望這個女人能夠活著。然而，冰冷僵硬的身體告訴他她早已經去世了。
他和其他隊員離開這里去搜索下一個倒塌的建築物。出于某種原因，隊長被一種強力所驅使，又回到了死去的女人這里。這一次，他跪下來，用手穿過狹窄的裂縫，搜尋尸體下面的小空間。突然，他激動得尖叫起來，“一個孩子！有一個孩子！”
大家當即行動，小心翼翼地搬開倒塌的建築物體，有一個三個月大的小男孩被一個華麗的毯子裹著，被護在母親的尸體下面。顯然，為了救自己的孩子，她在房子倒塌時用自己的身體保護了她的兒子。當隊長抱起那個小男孩時，小男孩依然在安靜地睡著覺，。
醫護人員迅速對小男孩進行了檢查。當他打開毯子時，他看到毯子里有一個手機。手機屏幕上有一條短信︰“如果你能活下來，你一定要記住我愛你。”看到這個信息，在場的所有人都哭了。
3.愛的理由
女士問男人，“你為什麼喜歡我？為什麼愛我？”男人回答說，“我不能告訴你原因。但我真的很喜歡你。”女士卻說，“你都不能說出原因，又怎麼能說你喜歡我，你愛我呢？”男人說，“我真的不知道原因，但我能證明我愛你。”女士說，“請出示證據。我想讓你說出原因，我朋友的男友就能對她說他為什麼愛她，而不是愛你。”男人說，“好啊。”
他說，“因為你很美，因為你的聲音甜美，因為你很細心，因為你很可愛，因為你體貼周到，因為你的微笑，因為你的每一個音容笑貌。女士對男人的回答非常滿意。
不幸的是，幾天後，女人遭遇了車禍，陷入昏迷。男人在她身旁放了封信，內容如下︰
親愛的，我愛你，因為你有甜美的嗓音。不過，你現在能說話嗎？不!所以我不能愛你了。我喜歡你是因為你對我的照顧和關心。然而，現在你不能關照我了，所以我不能愛你了。我愛你，是因為你的微笑和你的音容笑貌。但是，你現在能微笑嗎？你能動嗎？不，所以，我不能愛你了。如果愛是需要理由的，就像現在，我沒有理由再愛你。愛需要理由嗎？不!所以，我依然愛你。愛永遠不需要理由。