m¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â

¤»¦Ê¹s¤T³¹¡J¯u±o¦n´c¤ß

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¤@±ø¤p¤p³½ ¥»³¹¡J¤»¦Ê¹s¤T³¹¡J¯u±o¦n´c¤ß

    Å宣¡Aµ´±æ¡A¦¹®É¦¹¨èªºµd¶®µ^¯u¬O·W±i¨ì¤F·¥ÂI¡A¦oÂù¤â©ê¯Ý¡AÁY¦¨¤@¹Î¡A¦³®ðµL¤Oªº¥s¹D¡J¡§¨D¨D§A¤F¡A§O°Ê§Ú¡A§Ú³o¨â¤Ñ­è¦n¤j«¼¶ý¨Ó¤F¡I¡¨r1

    §ÚÈã¡A¤k¤H¨Ó¨º­Ó¡A¥i¬O¤£¦N§Qªº¨Æ±¡¡A¤_¬O¨º­Ó¤jº~ÁÙ¯u±o§â¤â©â¤F¦^¨Ó¡C

    ¥i¬O­è¤@©â¦^¨Ó¡AÀþ¶¡¤S¹³¬O·Q°_¤°»ò¦üªº»¡¹D¡J¡§¶ýªº¡A§ÚºÞ§A¤j«¼¶ýÁÙ¬O¤j¸¤¶ý¨Ó¤F©O¡A´Nºâ¨º¨½¤£¯à¹LÅ}¡A¹L¤@¤U¤âÅ}Á`¬O¥i¥Hªº§a¡I¡¨

    »¡§¹Áy¤WÅS¥X²uÀñªº¯º®e¡A¨º¥uÅ]¤ö¤S¦ù¹L¨Ó¤F¡C

    ¡§¤£­n¡A¤£­n¡A¤j­ô¡A§Ú¬O¬°¤F§A¦n¡A¤d¸U§O½í§Ú¡A¯uªº¡I¡¨µd¶®µ^¨­Å餣¦íªºµo©Õ¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¦o´N¹³¬O¤@¥uºø¦Ï¡A¨­³B¯TºÛ¤§¤¤¡A¨­Ã䪺´X±ø´c¯TÀH®É·|¼³¤W¨Ó¡A§â¦Û¤vµ¹¼³­Ë¦b¦a¡C

    ¾¾¡A®ÇÃ䪺¨â­Ó¤jº~©úÅã¤@´h¡A³o¤£²Å¦X±j¶¡ªº¼@±¡§r¡A«ç»òÁÙ¬O¬°¤F§Ú­Ì¦n¡H

    ¡§§Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¬°§Ú­Ì¦nªº²z¥Ñ¡A¦pªG¦¨¥ß¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¤£°Ê§A¡I¡¨¨â­Ó¤jº~Áy´ê¦bµd¶®µ^ªº¯Ý«e¡A¤@ÁyÃa¯º¨nµÛ¦o¨ººò±i¦Ó¦³¨ÇºG¥ÕÁy°Ý¹D¡C¡B

    ¨º»y®ð©M¯«±¡¡A´N¹³¿ß¹ï¥I¦Û¤v¤ö¤l¤U­±ªº¦Ñ¹«¡A¤Ï¥¿§A¬O°k¤£²æªº¡A´NÅý§A¦A»¡¤@»¡§a¡A¤]ºâ¬OÀ¸§Ë¤@µf¡C¿ß¦b¦Y¦Ñ¹«¤§«e¡A³£¬O­n¬G·N©ñ¤F¦A§ì¡AµM«á¦A©ñ¡Aµ¥¦Ñ¹«­n¨«¤F¡A¤S§ì¤F¦^¨Ó¡A¦p¦¹´Xµf¡A¤]´Nºâ¬O§â¦Ñ¹«§é¿i¦º¤F¡C

    §A¤@­Ój¡@ p¡@nªº¤k¤H¡A¨ì¤F§Ú­Ì¤â¨½¡AÁÙ¤£¬O¥ô¥Ñ§Ú­Ìª±§Ë¶Ü¡A¥u¬O¿ð¦­ªº°ÝÃD¡AºCºCªº§é¿i§A¤]¦n¡A¨ì³Ì«á§A´Nµ¬¯h¤OºÉ¡A¯«°I¤OºÜ¡A¥s§A°k³£¨S¦³¤F¤O®ð¡C

    ¡§§Ú¡B§Ú¡¨µd¶®µ^¦³¨ÇÃø¥H±Ò¾¦ªº¼Ë¤l¡A§]§]¦R¦R¡AµS¿Ý¤£¨M¡C

    ¡§§Ú¤°»ò§Ú¡A§ÖÂI»¡¡A¤£µM§Ú­Ì¦æ°Ê¤F¡I¡¨

    ¡§§Ú¡A§Ú³Q¤½¥q¦n´X­Ó¨k¤Hµ¹¤W¹L¤F¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó±i¤pªL¡¨µd¶®µ^ªºÁn­µ¶V¨Ó¶V®z¡A³o¬O¦h»òÃø¬°±¡ªº¤@¥ó¨Æ§r¡A«o¦b¦b´X­Ó´c´Ò­±«e»¡¥X¨Ó¡C

    ¡§«¢«¢¡¨¨â­Ó¤jº~¤j¯º°_¨Ó¡A¤@ÂI³£¤£±»¹¢¡A²Ê¾|ªº­n¦º¡J¡§§ÚÈã¡A§A¸ò§Ú­Ì»¡³o¨Ç¤z¤°»ò¡A¬O·Q§i¶D§Ú­Ì§A¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¦h§Ú­Ì´X­Ó¤]¨S¦³Ãö¨t¬O§a¬O·Q§i¶D§Ú­Ì§A¦h»ò¦³§l¤Þ¤O¡A©Ò¦³ªº¨k¤H³£·|«ô­Ë¦b§Aªº¶Wµu¸È¤U§a¡C¥i¨º¤]¤£ºâ¬O¬°§Ú­Ì¦n§r¡A²z¥Ñ¤£¦¨¥ß¡C¡¨

    ¡§¤£¡A¤£¬O¡A§Ú·Q»¡ªº¬O±i¤pªL¬O¤@­Ó´c´Ò¡A´X¥G¤½¥q©Ò¦³ªº¤H¤k¤H¥L³£ª±¹L¤F¡Cµ²ªG¥L¬V¤W¤F¦ã´þ¯f¡AÁÙ¡AÁÙÁÙ§â§Ú¤]·P¬V¤W¤F¡A³o­Ó¨S¦³¨}¤ßªº®a¥ë¡A¶ã¶ã¡¨µd¶®µ^»¡¨ì³o¨½¡AÃø¹Lªº»´Án©âª_¤F°_¨Ó¡C

    §ÚÈã¡A¬O¤£¬O¯uªº§r¡H¨â­Ó¤jº~­±­±¬Ûòó¡A¤£´±ªÖ©w¡A¦ý¬O¤]ı±oµd¶®µ^ªºªí±¡¦n¹³«Ü¦ÛµM¡A¤£¹³¬O¸Ëªº¡C

    ¡§§A»¡¨ãÅé¤@ÂI¡A¨ì©³¬O¯u¬O°²¡H¡¨¨â­Ó¤jº~ÁöµM³o¼Ë»¡¡A¦ü¥G¤£¤Ó¬Û«H¡A¦ý¬O«o¨­¤£¥Ñ¤v§â¨­Å驹Ãä¤W²¾¶}¤F¤@ÂIÂI¡C

    ¡§¶â¡A±i¤pªL¨C¤@¦¸©M§Ú¨º­Ó¡A³£­n¦b±ß¤W¡A¦Ó¥B«D­nÃö¿O¡C§Ú´N©_©Ç¡A¥H«e¥L³£»¡­nµøı©MIJı¤@°_¨É¨ü¡A¬°¤°»ò²{¦b­nÃö¿O¡C¤_¬O¦b¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¶X¥L°µ§¹«á²Öªº¬OºÎµÛ¤F¡A§â¿O¥´¶}¤F¡A°Ú¡AÀ~¦º§Ú¤F¡I¡¨

    µd¶®µ^»¡¨ì³o¨½Åå¥s¤F¤@¥y¡A²´¯«Å宣¡A¥é¦ò²{¦b¥¿­±¹ïªº¬O±i¤pªL¡A¦Ó¨â­Ó´c´ÒªºÀY¥¿¬O±i¤pªL¨ººG¤£§Ô¸@ªºª±·N¨à¡C

    ¡§¬Ý¨£¤°»ò¤F¡H¡¨¨â­Ó´c´Ò¤S©¹Ãä¤W²¾¶}¤F¤@ÂIÂI¡C

    ¬Ý¨ì¥L­Ì³o­Ó°Ê§@¡Aµd¶®µ^·t¦Û°ª¿³¡A¦o©Ù¤F¤@²´²´²\¡J¡§§Úªº¤Ñ§r¡A¨ºÂ²ª½´NÄꪺ¤£¦¨¼Ë¤l¡A´c¤ß¦º¤F¡A§Ú·í®É´N¦R¤F¡C§â¥L§n¿ô¤F¡A¦bÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê­±«e¡A¥L¸ò§Ú»¡¤F¥L±w¤W¤FÄY­«ªº¦ã´þ¯f¡A¯à°µ¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¤F¡A¤Ï¥¿¤µ¤Ñ¤£ª¾¹D©ú¤Ñ¨Æ±¡¡I¡¨

    ¡§³o»ò»¡§A¯uªº³Q¦o·P¬V¤F¡H¡¨¨â­Ó¤jº~¤S©¹®ÇÃä²¾°Ê¤@ÂI¡A©¼¦¹³£³»¦í¨®ªù¤F¡C¥é¦ò¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤£¦A¬O¨º­Ó¥O©Ò¦³¨k¤H¯B·QÁp½¡ªºj¡@ p¡@n¤k¦ÑªO¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤H¨£¤H©Èªº½E¯«¡C

    ¡§¹ï§r¡A§Ú¥h¹LÂå°|¡A³Q¥L®`¦º¤F¡A§Ú²{¦b¨­¤W¤]¶}©lÄê¤F¡A³£¦³¯ä¨ý¤F¡A«u¡A¯u¬O¥Í¤£¦p¦º§r¡I¡¨µd¶®µ^ªø¹Ä¤F¤@Án¡A±»­±¦Óª_¡C

    ¦Ó¥B­è¦n´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤W¤Ñ¤]­n§U¦o¤@Áu¤§¤O¡A¦o©~µM©ñ¤F¤@­Ó¤£ÅTªº§¾¡C

    ¯ä§¾¤£ÅT¡AÅT§¾¤£¯ä¡AÀþ¶¡¨®´[¨½´NÀ±º©µÛ¤@ªÑÃø»Dªº¯ä¨ý¡C

    ³oºØ¨ý¹D°t¦X¦o­è¤~»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¨â­Ó¤jº~¥]¬A«e­±¶}¨®ªº¯Â¤@­¦³£¬O¤@ÁyªºÅ宣¡C¦A¤]¤£´±°Êµd¶®µ^¤@¤U¡A¬Æ©È·P¬V¤W¤F¨ººØ¤£ªv¤§Äp¡C

    ÁöµM¤k¤H¡A¤×¨ä¬Oj¡@ p¡@nªºº}«G¤k¤H¡A·|Åý¨k¤H¤@¨£´N¦³¤@ºØ¦pªG©M¦o¦n¤W¤@¦¸¡A´N¬O¥h¦º³£¥i¥Hªº·Qªk¡C¥i¬O·í¯u¥¿ªº­n­±¹ï¦º¤`®É¡A¥L­Ì«o·|±æ¦Ó«o¨B¡A²¦³º¥Í©R¤~¬O³ÌÄ_¶Qªº¡A¥u­n¦³©R¦b¡A¦ó·T¨S¤k¤H¡C

    ´N³o¼Ë¡A¯Â¤@­¦¤T­Ó¤H§âµd¶®µ^±a¨ì¤F®æªL¤p°Ï¡A¨Ã¥Bª½±µ¸j¦bÆUªº¬W¤l¤W¡C

    ¡§¨þ¨þ¡Aµ¹§A¸j¤W¬µ¼u¡AµM«á³qª¾±i¤pªL¹L¨Ó±Ï§A¡AÅFªº¤@ÁnÅT¡A§A­Ì¨â­Ó´N¥h¤Ñ°ó¦aº»°µ¦ã´þ¯f¤Ò©d¥h¡I¡¨¯Â¤@­¦©M¨â­Ó¤jº~¤@Ãä¸jµÛ¤@Ã仡¹D¡C

    µd¶®µ^¨£¥L­Ì³£À¹µÛ¤â®M©M¤f¸n¤F¡A­è¤~³£¨S¦³§r¡CÅãµM¥L­Ì®`©Èµ¹·P¬V¤W¦ã´þ¯f¡C

    µd¶®µ^¤]µo²{¤F¤@­Ó©_©Çªº²{¶H¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A¥]¬A¯Â¤@­¦¦b¤ºªº¤T­Ó¤jº~¡A¥L­Ìªº¤âµÃ¤W³£¦³¤@­Ó¶Â¦âªº¦r¡A¦n¹³¬O¤@­Óªù¦r¡C

    ¨Ó¤£¤Î·Q³o¬O¬°¤°»ò¡Hµd¶®µ^«s¨D¹D¡J¡§§A­Ìª½±µ±þ¦º§Ú¦n¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¿ð¦­­n¦ºªº¡A¤£­n§â¤pªLÄF¨Ó¡A§Ú¤£·Q¥L¬°¤F±Ï§Ú¦Ó¦º¡A¦]¬°¨º¼Ë¥L´N¬O­^¶¯¡A¦ºªº°¶¤j¡C§Ú¤£¥Ì¤ß¡A¥L§â§Ú¬V¤W¤F¦ã´þ¯f¡A«ç»ò¯à­^¶¯¯ëªº¦º¥h¡C¥Lªº¦ã´þ¯f¤ñ§ÚÁÙÄY­«¡A¤]¬¡¤£¤F´X¤Ñ¤F¡AÅý¥L¹³¤@±øª¯¯ëªº¦º¥h§a¡I¡¨

    §ÚÈã¡A§vµd¶®µ^³o¼Ë¤@»¡¡A¯Â¤@­¦¥L­Ì´X­Ó©~µM¯º¤F¡J¡§¶ýªº¡A¬Ý§A©M±i¤pªL¥­®É¦n¹³®¼¦n¡A¤@®a¤H¦üªº¡A¤@¹ï¤Ò©d¤@¼Ë¡A«ç»ò«oÅý¥L¦¨¬°­^¶¯¥h¦º³£¤£Ä@·N¡A¤H§r¤H¡A¤]¯u¬O¤Ó²{¹ê¤F¡I¡¨

    ´X­Ó¤H¨Ã¨S¦³§v±qµd¶®µ^ªº«s¨D¡A¥L­Ì§âµd¶®µ^©M¬µ¼u¸j¦n¤§«á¡A´N¥Ñ¯Â¤@­¦¥´¤F¤@­Ódi¡@n hu¡@¡J¡§³Þ¡A§Ú­Ì¤w¸g§âµd¶®µ^¸j¦n¤F¡A¥i¥H³qª¾±i¤pªL¤F¡I¡¨

    ±µ¤U¨Ó¡A¯Â¤@­¦®³¥X¤@±ø¤ò¤y§âµd¶®µ^ªº¼L¤Úµ¹°ô¦í¡AµM«á©M¥t¥~¨â­Ó¤H´N¨«¥X¤F©Ð¶¡¡A§â¿Oµ¹Ãö±¼¤F¡C

    «á¨Óµd¶®µ^¤@ª½¦b¾á¤ß©MÅ宣¤¤«×¹L¡C¤@¤è­±¦oª¾¹D¥u¦³±i¤pªL¤~¯à§â¦Û¤v±Ï¥X¥h¥i¬O¥t¤@¤è­±¡A¦o¤S¤£·Q±i¤pªL¨Ó¥H¨­¥ÇÀI¡A²¦³º¤Ó¥­¦w«O¤½¥qªº¥Øªº´N¬O­n§â±i¤pªL±i·À±¼¡C

    ·¥«×®£Äߪºµd¶®µ^·Q³Û³Û¤£¥X¡A·Q±Ã²æ¤S¤£¯à±Ã²æ¡CºCºC¦aºë¯«¤wµM¤ä¼µ¤£¦í¡A´N¦³¨Ç¯«´¼¤£²M¡A¦³¤@ºØ²¿®§ªº·Pı¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤Ö®É¶¡¡Aµd¶®µ^²×¤_§v¨£¥~­±¦³¤F°ÊÀR¡A¹³¬OÅT°_¤FºjÁn¡A«á¨Ó¤S¬O¤@°}°}¥m¥m·í·íªºª÷Äݼ²À»Án¡C

    Ãø¹D¬O±i¤pªL¨Ó¤F¡Hµd¶®µ^¬J°ª¿³¤S¾á¤ß¡C

    «á¨Óªù³Q¼²¶}¤F¡A§v¨£±i¤pªL©I³ê¡Aµd¶®µ^´Nª¾¹D¦Û¤v¦³±Ï¤F¡C

    §v¤Fµd¶®µ^ªºÁ¿­z¡A´X­Ó¤H³£Åå§b¤F¡C

    ¤@¤è­±¬O¦]¬°µd¶®µ^ªº¾D¹JÅý¥L­Ì·P¨ì«á©È¡A¨S¦³·Q¨ì¯Â¤@­¦©~µM¬O¤Ó¥­¦w«O¤½¥q¬£¹L¨Óªºª×©³¡A®t¤@ÂI´NÅý±i¤pªL©Mµd¶®µ^³£¦º¦b¤F¥Lªº¤â¤U¡C

    Áú¦p«B©M¬hº©­·Àü¤j²´´Ø¬ÝµÛ±i¤pªL¡A¬Ü¤ò¬D°Ê¡A²´¯«¦³¤@µ·ºÃ´b¡AÁÙ¦³¤@µ·«ã¤õ¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@¨ÇÅ宣¡C

    ¡§§A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨Áú¦p«B¬ðµM²r¦a©ç¤F¤@¤U±i¤pªLªº«á­I¡A¤@Áy´HÁ÷¡A§ö²´¶êÀü¡A¼FÁn¼b³Ü¹D¡J¡§¤pªL¡A§A«ç»ò§â¶®µ^·d¦¨³o¼Ë¡H¡¨

    ¡§§AÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂI¨}¤ß¡A¶®µ^¹ï§A¨º»ò¦n¡A§A©~µM¡¨¬hº©­·§ó¥[¤õÃz¡A¤@¸}½ð¦b¤F±i¤pªLªº§¾ªÑ¤W¡A«ã¥Ø¦Óµø¡C

    ³o¤@¸}¥i¤£¤ñÁú¦p«B¡A¤H®aÁú¦p«B¤£¹L¬O¤@¤¶¬X®z¤k¤l¡A©ç¤@´x¤]´N¹³¬O¡@n m¡@¤@¯ë¡C¦Ó¬hº©­·¥i¬O°ª¤â¯Å§Oªº¤Hª«¡A¨º¤@¸}½ð¹L¥h¡A¥i¬O¦p¦PÅKÁèºV¥´¤@¯ë¡C

    ¨â­Ó¤H¤§©Ò¥H·|¬ðµM¥X¤â¡A´N¬O¦]¬°±i¤pªL©~µM¦³¦ã´þ¯f¡C¦Û¤v¦³¦ã´þ¯f¤£»¡¡AÁÙ§âµd¶®µ^µ¹·P¬V¤F¡C³o¯u¬O¹ï§O¤H·¥«×¤£­t³d¥ôªº¤@ºØªí²{¡C

    ¦Ó¥BÅý¨â­Ó¤k¤H¦p¦P¹p¼A¤@¯ëÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨º´N¬O¦Û¤v©M±i¤pªL¤]¦³¹L¨º³BÃö¨t¡C¦pªG³sµd¶®µ^³£·P¬V¨ì¤F¡A¦Û¤v·|¤£·|¤]·P¬V©O¡C·Q¶HµÛ¦Û¤v¤@¯ë³£¬O³¬µÛ²´´Ø¥ô¥Ñ±i¤pªL§éÄË¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³ª`·N¥L¬O¤£¬O¯u±o¤w¸gÄê°_¨Ó¤F¡C

    ¡§§c¡I¡¨±i¤pªL¬ðµM³Q¥´¡A¤@Áyªº©e©}¡A¦n¦b¥L¨­¤â±Ó±¶¡A»°ºò©¹«á¤@¸õ¡CÁy¤W¤@¼h´HÁ÷¡A¹³¬O¤»¤ë­¸³·¤@¯ë¡A¦p¦PÄu®Z¤@¼Ë¡A­WµÛ¤@±iÁy¡J¡§¶®µ^¡A§Ú¤°»ò®É­Ô©M§A¤W¹L§É¤F¡H§Ú¤°»ò®É­Ô¦³¦ã´þ¯f¡AÁÙ·P¬Vµ¹§A¤F¡H§A³o¥i¬OÅý§Ú¸õ¶i¶Àªe³£¬~¤£²M¤F¡I¡¨

    ¡§¥h§Aªº¡A§A¤Xªº¡A¨ì¤F³o­Ó®É­ÔÁÙ¤£©Ó»{¡A¤Ó¥i´c¤F¡I¡¨Áú¦p«B¶¶¤â¾Þ¤â¤@®Ú¤ì´Ò¡A´N­n¤W«e¥´±i¤pªL¡C

    ¡§§c¡A¤£­n¡A¤£­n¥´¡¨µd¶®µ^»°ºò¨î¤î¡A¥u¬O®ð¼«¤§¤¤ªºÁú¦p«B¨S¦³§v¶i¥h¡A·Ó¼Ë¥h°l¥´±i¤pªL¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mm¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūm¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â¤»¦Ê¹s¤T³¹¡J¯u±o¦n´c¤ß«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïm¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â¤»¦Ê¹s¤T³¹¡J¯u±o¦n´c¤ß¨Ã¹ïm¡@i n¡@¦ÑªOªºj¡@ p¡@n°ª¤â³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C