²Ä1985³¹¹L¾ô
Ãö¼Ý¨£¨â¤HµªÀ³¡A¤]¨S¦b»¡¤°»ò¡A±N¤â¤¤ªºÃ·¤l²r¦a¤@¥á¦V¨º³B²`§|·í¤¤¡C
ÁöµM¦a©³¥i¥H¸¦æ¡A¦ý¬O¦¹¦aªº¸Þ²§¡A¤£±o¤£Åý¥L¦h¯dӤߡAâªÅªöºK¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¦ÛµM»´¦Ó©öÁ|¡A¦ý¬O´N©È¨Sªö¶°¨ì³±ÆFªG¡A¦Û¤v´N²ö¦W¨ä§®ªº³à©R¤F¡C
ªGµM¡A¤U¤@¨è²`¨èªº»{ÃѨì¦Û¤vªº^©ú¡A¥u¨£¨º¥á¥X¥hªºÃ·¤l¡Aèè¨ì¹FÄa±VÃä¤W¡A´N¦n¦ü¨ü¨ì¤°»ò¥¨¤jªº©Ô§è¤§¤O¤@¼Ë¡Aª½ª½ªº©¹¤U±¼¤F¡C
¡§³o¬O¡¨
Ãö¼Ý¤@Åå¡A«æ¦£§â÷¤l©Ô¤W¨Ó¡AÀH§Y¦b÷¤lªº¤@ÀY¸j¤F¶ô¥ÛÀY¡A¦A¦¸¥µ¥X¥h¡Aµ²ªG»P¤§«eªº¤@¯ëµL¤G¡C
¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¤è¶³Å岧ªº°Ý¹D¡C
Ãö¼Ý©ï²´¬Ý¤F¬Ý²`¤£¨£©³ªº²`²W¡A³oÓ³õ´º¡A¦Û¤v¦n¹³¦bþ¨½¨£¹L¡A¦³¨Ç¼ô±x¡C
°¥ý¥Í«o¬O¥ý¤@¨B»¡¸Ü¤F¡J¡§µêªÅµLª«¥i´ç¡A³o¤U±¡AÃø¹D¬O®z¤ô¡H¡¨
¡§®z¤ô¡H¡¨´£°_®z¤ô¡AÃö¼ÝÁ`ºâ·Q°_¨Ó¤F¡A·íªì¦b«n®qÀA¬Ó¹Ó¦a·í¤¤¡A´N¦³µÛ®z¤ôªº¦s¦b¡A¥ô¦ó¤@ª«¡A³£µLªk«×¹L¡AµL½×¬O¬¡µÛªºÁÙ¬O¦ºªº¡C
Ãø©Ç°¥ý¥Í¤@²´»{¥X¡A¦]¬°·íªì¨º®z¤ô¡A´N¬O¥L¥¬¸mªº¡C
®z¤ô¤§¦W¡A¤T¤H³£¬OY¹p³e¦Õ°Ú¡I¥Ø¥ú³£¤£¸T§ë¦V¨º®y´Ý¯}µL¤ñªº¦Q¾ô¡A¤T¤Hºâ¬O©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò¦¹³Bn³]¸m³o®y¦Q¾ô¤_¦¹¡AY¬O¨S¦³³o¦Q¾ô¡A®£©È¯à°÷¹L±o¥hªº¤H¡A¹é¹éµL´X¡C
¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨¤è¶³°Ý¹D¡C
Ãö¼Ý¨S»¡¸Ü¡A¨«¨ì§A¦Q¾ô«K¡A²Ó²Óªº¬ÝµÛ¨º¦Q¾ôªº§÷®Æ¡A³oªF¦è³ºµM¯à°÷³»¦í®z¤ôªº©Ô§è¤§¤O¡Aµ´¹ï¬O¤F¤£±oªºªF¦è¡C
¦Q¾ô¤§¤W¡A¬O¤@®Ú®Ú¬\±ÑªºÃñø¡A³oÃñø¦~³¯¤é¤[¡A¤w¸gÅã±o¬\¦´¤F¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¤@½í´NÅܦ¨¸¦Ç¤@¼Ë¡C
Ãö¼Ý¥Î¤â®º¤F®º³oÃñø¡A«o·Pı«Ü¬Oµ²¹ê¡A¨Ã¤£¦p²´´Ø©Ò¬Ý¨ìªº³o¼Ë¡C
¥i±¤²{¦b¨Ã¤£¬O¬ã¨s¦¹ª«ªº®ÉÔ¡A§_«hÃö¼Ý¯u·Q§Ë´X¬q¤U¨Ó¡A¦¬Âð_¨Ó¡A¥H«á»¡¤£©wÁÙ¦³¥Î³B©O¡C
Ãö¼Ý§áÀY¬Ý¦V°¥ý¥Í©M¤è¶³¡AÀH§Y¤@§â±N÷¤l¬C¦b¨¤W¡A¸õ¤W¦Q¾ô¹D¡J¡§§Ú¥ý±´±´¸ô¡A§AÌ©Ô¦í÷¤l¡AY¬O¥X²{¤°»òª¬ªp¡A¥ß¨è©Ô§Ú¤W¨Ó¡C¡¨
°¥ý¥Í©M¤è¶³¹ïµø¤F¤@²´¡A³£ÂI¤FÂIÀY¡CÁöµM°¥ý¥Í·Qn¥N´ÀÃö¼Ý¡A¤£¹L¤ý¤W¬JµM¥ý¤@¨B¤W¥h¡A¨º»ò¦Û¦A»¡¤°»ò¡A¤]´N¤£¤Ó«ê·í¤F¡C
¨â¤H§èºò÷¤lªº¤@ÀY¡Aºòºòªº¨nµÛÃö¼Ý¡Aµ·²@¤£´±ªQ¾Ó¡C
¤U±ªº®z¤ô¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¤@¥¹ªZªÌ±¼¸¨¶i¥h¡A¹B®ð¦nªº×¬°³Q»G»k§]¾½¡A¯d±o¤@©R¡A¹B®ð¤£¦nªº¡A§¹¥þ³Q®z¤ô§]¾½¡AÀÅ©R·í³õ¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C
Ãö¼Ý¤p¤ßÁlÁlªº¦b¦Q¾ô¤W²¾°ÊµÛ¡Aèè¸ó¨B¨ì²`²Wªº¤WªÅ¡A¹y®É·Pı¨ì¤@ªÑ±j¤jªº§l§è¤§¤O±q¤U±¶Ç¨Ó¡AÅý¾ãÓ¨Å餣¥Ñ¦Û¥Dªº©¹¤U¨I¡AÃö¼ÝÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦º¦ºªº§ì¦í¦Q¾ôªºÃä½t¡C
¨º¤@¨è¡AÃö¼Ý¯u¦³ÂI©È³o¦Q¾ô©Ó¨ü¤£¦í¡A¤@¤UÂ_µõ¤F¡AÁöµM¦Û¤v¤£·|¦³¤°»ò¥Í©R¦MÀI¡A¦ý¬O«o¬OµLªk«×¹L¡A¥u¯à¥t´M¥L¸ô¤F¡C
¤£¹LÃö¼Ýªº¾á¤ß¬O¦h§Eªº¡A¦Q¾ôÁöµM¬Ý¤W¥h¬\¦´¡A¦ý¬O«o¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A³o¤~ÅýÃö¼ÝªQ¤F¤f®ð¡C
Ãö¼Ý¨£ª¬¡A²`§l¤F¤f®ð¡A¹B°_·½®ð¡A©è¾×³¡¤À¤U±ªº§l§è¤§¤O¡A¤@¨B¨Bªº¡A¨B¼iºûÁ}ªº§ìµÛ¦Q¾ôÃä½t¡A½w½wªº²¾°ÊµÛ¡C
³o®z¤ôªº§l§è¤§¤O¡AÃö¼Ýºâ¬O¨£ÃѨì¤F¡A¾ÌµÛ¦p¤µªº¹ê¤O¡A´N¬O¤@®y¤p«¬¤s©¨¡AÀ£¦b¨¤W¤]¯à°÷°Ê¼u¡C¦ý¬O³o®z¤ôªº§l§è¤§¤O¡A³ºµMÅý¦Û¤v¨B¤l³£°Ê±oÁ}ÃøµL¤ñ¡C
¡§鼧t¼Ò¡@¦ß¡@Ź¡@®¨Ë£¸æÈ}¾Ì¨r¬NA¡@ ¤¹ºpÄÔÓE¹G÷´¡I br />
»P¤H¹ï¾Ô±o®ÉÔ¡AY¬O©ñ¥X®z¤ô¡A¨º¹ï¤âÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A¶^¸¨¨ä¤¤¡A¤£¦º¤]·|²æ¤@¼h¥Ö¡C¤£¹LÃö¼Ý¤]¥u¬O·Q·Q¦Ó¤w¡A³oªF¦è¦p¦¹®£©Æ¡AÁÙ¨S¦³§v»¡½Ö¯à°÷±±¨î©M¨Ï¥Î©O¡C
¦Q¾ô¤£ªø¡A¶È¶È¤»¤V¥ª¥k¡A¦ý¬OÃö¼Ý¨B¼iºûÁ}ªº«e¦æ¡A¨¬¨¬¨«¤F¤j¥bӮɨ°¡A¤è¤~¸ó¨ì¹ï±¥h¡A·í¸}¨B¸¨¦b¹ï±¨i¹Dªº¤J¤f¤W¡AÃö¼Ý§Ô¤£¦í¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡A¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C
¥Lºâ¬O©ú¥Õ¤°»ò¥s°µ¦p¼iÁ¡¦B¤F¡A鼧t¼Ò¡@ÊÍ ³áºH´_¦M¡@ºÈ¡@Åö¡C¡@ÁªÊƮٷYÃõãL¡@¡Ó¦ br />
¡§°¥ý¥Í¡A¤è¥S¡A¦¹¹D¥i¦æ¡A§A̱N÷¤l¸j¦b¦Û¤v¨¤W¡A¤@ÓÓªº¥ý¹L¨Ó§a¡I¡¨
°¥ý¥Í©M¤è¶³¨£ª¬¡A¤]ªQ¤F¤f®ð¡A¨â¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A±Û§Y±N÷¤l¸j¦b¦Û¤v¨«á¡A¤p¤ßÁlÁlªº¤W¤F¦Q¾ô¡A¶}©lÁ}Ãøªº®¿¨B®È³~¡C
¤@Ӯɨ°¤§«á¡A°¥ý¥Í©M¤è¶³²×¤_¨«¹L¦Q¾ô¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¨i¹D¤§¤¤¡A¤j¦½²Oö誺¡A³o¨C¤@¨Bªº®¿°Ê¡A¥i¿×³£¬O¤ßÅåÁxŸ°Ú¡I
¡§ü¡IÃö¥S¡A¬Ý¨Ó³o³±ÆFªG¡A§Ú̩ȬOµLºÖ®ø¨ü¤F¡C¡¨¤è¶³§]¤F¤f³èªj¹D¡C
³o®z¤ô¤§¤Wªº±j¤j§l§è¤§¤O¡A§Y¨Ï¦³µÛ¦Q¾ôªº©Ó¸ü¡A³£¦p¦¹Á}Ãø¡A¨º¤s¾À¤Wªº³±ÆFªG¡A·Qnªö¶°¨ì¡A¥i¿×¬OÃø¦pµn¤Ñ¡A®£©Èèè¸õ¦bµêªÅ·í¤¤¡A¥ß¨è´N·|³Q§l§è¶i¥h¡A´Nºâ¦³µÛ÷¤lªº©Ô¦í¡A¥L̤]¦Û¦¤¡A¾ÌµÛ¨â¤Hªº¯à¤O¡A®Ú¥»¤æ¤£¹L³o§l§è¤§¤O¡C
°¥ý¥Í¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§¥i±¤¤F¡A¦p¦¹Ä_¨©¡A¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Î¡C¡¨
Ãö¼Ý¨I´NµÛ¡A¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªºÃ·¤l¡A½w½wªº¯¸°_¨¨Ó¡A¹D¡J¡§¨þ¨þ¡A´I¶QÀI¤¤¨D¡A¤£¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D©O¡H¡¨
¤G¤H»D¨¥¡A¤jÅ奢¦â¡A«æ¦£¤@§â©Ô¦íÃö¼Ý¡J¡§Ãö¥S¡A¤d¸U§O¨R°Ê¡A³±ÆFªGÁöµM¦n¡A¦ý¬O¦MÀI¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A¤£¦p©ñ±ó§a¡I»¡¤£©w©¹«á¨«¡AÁÙ¦³§ó¦nªºªF¦è¤]»¡¤£©w¡A¨S¥²n¦A¦¸«_³o»ò¤jªºÀI¡C¡¨
¡§¹ï¡AÃö¥S¡A³o®z¤ôªº§l§è¤§¤O¡Aèè§A¤]·P¨ü¹L¤F¡A¾ÌµÛ§Ú©M¤è¥Sªº¯à¤O¡A®Ú¥»©è¾×¤£¦í¡A§A¥hªö¶°¡AµL²§¤_¬O¦Û´M¦º¸ô°Ú¡I¡¨
Ãö¼Ý¦ù¤â¼·¶}¨â¤H¡A»´¯º¹D¡J¡§¤G¦ìµL¶·¾á¤ß¡A¦b¤U¦ÛµMª¾¹D®z¤ô§l§è¤§¤Oªº®£©Æ¡A°Z¯à·|¦Û´M¦º¸ô©O¡H§A̬ݵ۴N¦æ¡A§Ú¦³¿ìªkªö¶°¨ì³±ÆFªG¡C¡¨
¡§¶â¡H¡¨¤è¶³©M°¥ý¥Í¹ïµø¤F¤@²´¡A«K¨£Ãö¼Ý¨ú¥X¤@Ó¤p¤pªºÄx¤l¡AÀH§Y±N¤@¤ù¬\¦´ªº¸¤l©ñ¶i¥h¡A¨º¸¤l¡A¨â¤H¤@²´´N¯à°÷¬Ý¥X¡A¬O¤@¸¤@¥@¬É¡AÀH§Y¥Î÷¤l±NÄx¤l¨tºò¡C